Por eso no se puede hilar fino.
因此吹毛求疵。
no
西 语 助 手 版 权 所 有Por eso no se puede hilar fino.
因此吹毛求疵。
¡No tires la basura por la ventanilla!
往窗外扔东西!
No corras con las tijeras en la mano.
手里拿着剪刀乱跑!
No se rindan, sigan luchando por su libertad.
投降,继续为自由而战。
No hay que fiarse de los que prometen demasiado.
相信那些轻易许愿的人。
No te expongas al sol durante mucho tiempo.
在阳光下暴晒太久。
No fumes si quieres vivir una vida prolongada.
若想长寿,就吸烟。
No puedes rendirte a sus deseos, mantente firme.
放弃梦想,坚定信念。
No dejes escapar la buena oportunidad que se te presenta.
让到来的机会溜掉。
A caballo regalado no hay que mirarle el diente.
白来的东西,嫌坏。
No hay que exponer las mesas al sol.
让这些桌子暴晒在阳光下。
No debes leer bajo una luz tan fuerte.
在那么强的光下看书。
Se priva de todo lo que no es estrictamente necesario.
凡是绝对必需的东西他都.
Conviene no confiar en promesas que pueden no cumplirse.
最相信一些可能会兑现的承诺。
Yo medié cerca de sus padres para que no lo castigaran.
我同他的父母说过打他.
No quiero que lo aprendas como un papagayo , sino que lo entiendas.
我死记硬背,而是理解。
El paciente está muriendo y no usa medicamento.
这个病人快行了,用药了。
Ten cuidado de no conducir en sentido contrario en una calle de sentido único.
小心在单行道逆向行驶。
No regatee el dinero para la educación de sus hijos.
您在子女受教育方面舍得花钱。
No me de consejos en ese tono, idiota.
用这种口气建议我,这个白痴。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。