取悦

No hemos cooperado con la Comisión sencillamente para complacer a determinadas partes, sino porque deseamos cooperar.

我们与委员会进行合作并不是为了取方面，而是因为我们想要合作。

Por ejemplo, en el caso del genocidio, una persona que intente asesinar a un conjunto de personas que pertenezcan a un grupo protegido con la intención concreta de destruir al grupo (total o parcialmente) puede tener como motivo el deseo de apropiarse de los bienes pertenecientes a ese grupo o conjunto de personas, el impulso de vengarse de ataques anteriores cometidos por los miembros de ese grupo o el deseo de complacer a sus superiores que desprecian a ese grupo.

例如，在灭绝种族案件中，一个意图谋杀属于被保护团体一，其具体意图是（全部或部分）毁灭该团体，而其动机则可能是出于占有该团体或团体中部分物这一欲望，也可能是对该团体成员以前所作攻击进行报复，也可能是要取于对这一团体心怀憎恶上级。