拉平

Se podrían estructurar los bonos para que vencieran al cabo de 25 años, lo que daría como resultado un servicio anual de la deuda en pagos iguales.

可以制债券的，其在25年内到期，并拉平年度还本付息数额。

El proyecto de ley sobre la igualdad de derechos y de oportunidades de hombres y mujeres comprende artículos que obligan a los empleadores a poner en práctica programas especiales para eliminar la disparidad en la remuneración del trabajo de mujeres y hombres, igualando la capacitación en el empleo para ambos géneros y eliminando los empleos no especializados con baja remuneración.

在“关于男权利平等和机会均等”的法律草案中规，雇主必须制专门方案，通过拉平男职业培训程度、取消技术含量和报酬低的工种消除男劳动工资差别。