热水

El agua caliente me ha quemado la mano.

热水把我的手烫了.

Me he quemado la mano con el agua caliente.

我的手让热水给烫了。

Llenó la bañera y se dio un relajante baño caliente antes de la cena.

晚饭，进浴缸泡了一个舒适的热水澡。

Todo generador de aerosoles lleno se someterá a ensayo introduciéndolo en un baño de agua caliente o, como alternativa, en un baño de agua aprobada.

每个充装的喷雾器必须经受在热水中进行的试验或者经批准的替代热水试验。

Entre las opciones cabe mencionar el aislamiento térmico de las viviendas, los refrigeradores eficientes, el alumbrado eficiente, los termostatos para calderas eléctricas, los contadores de pago anticipado para particulares, los calentadores solares de agua para uso doméstico, mejores sistemas de aire acondicionado, la aplicación de programas de gestión de la demanda, la promoción de la sustitución de combustibles y el uso de energía renovable.

部分备选办法包括住房采用绝热材料、节能冰箱、节能灯、电热锅炉安装温度调节装置、住预付费电表、住能热水器、改进的空调系统、实行需求方管理方案、促进燃料改换，以及使用可再生能源。