La sede de las Naciones Unidas está en América.
合国总部在美国。
Organización de las Naciones Unidas (ONU)
La sede de las Naciones Unidas está en América.
合国总部在美国。
ONU es la sigla de Organización de las Naciones Unidas.
ONU是“合国”的缩写。
Tristemente, la realidad de las Naciones Unidas sigue estando lejos de su ideal.
不幸的是，合国的现实依然远离合国的理想。
No podía estar en juego la responsabilidad de las Naciones Unidas.
所以这不能涉及合国的责任。
La Secretaría de las Naciones Unidas proporcionará servicios de interpretación.
合国秘书处应提供
。
Las Naciones Unidas han conseguido sentar las bases de ello.
合国成功地为此奠定了基础。
Están en el centro de la labor de las Naciones Unidas.
它们是合国工作的
心所在。
Este es precisamente el motivo por el cual fue creada esta Organización.
这正是成立合国的目的所在。
Las Naciones Unidas —seis decenios después— deben cambiar.
合国在60年
须改变。
Es evidente que las Naciones Unidas no son un supergobierno.
显然，合国并不是一种超级政府。
Deben fortalecerse las funciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas.
合国的维持和平职能应得到加强。
Las Naciones Unidas deben brindar la asistencia necesaria.
在此，合国须提供要援助。
También pedimos a las Naciones Unidas que sigan desempeñando su importante papel.
我们还呼吁合国继续发挥重要作用。
Participamos en las misiones de las Naciones Unidas de mantenimiento de la paz.
我国参与了合国的维持和平行动。
El Canadá no concibe un mundo satisfactorio sin las Naciones Unidas.
加拿大无法设想世界没有合国能够成功。
No obstante, las Naciones Unidas no pueden hacer mucho por sí mismas.
然而，合国无法靠自己完成大量工作。
Las Naciones Unidas han contribuido a este esfuerzo.
合国对这一努力也作出了贡献。
La nueva sede de las Naciones Unidas tiene que estar en el Sur.
合国的新总部一定要建立在南方。
Este tema nos preocupa mucho a todos en las Naciones Unidas.
这是一个令合国各国深感关切的问题。
Las Naciones Unidas son su faro de esperanza; son su luz.
合国是希望的灯塔；是他们的路灯。
声明：以上例句、词性分类均由互
网资源自动生成，部分未经过人工审
，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
