La policía detuvo al mafioso sospechoso del crimen.
察逮捕了黑手党嫌疑犯。
detener; arrestar; capturar
La policía detuvo al mafioso sospechoso del crimen.
察逮捕了黑手党嫌疑犯。
Los jóvenes fueron detenidos por incendiar todo el bosque.
那些年轻人因森林纵火被逮捕了。
El detenido contestó con honestidad cuando dijo que no era culpable.
被逮捕者对自己
罪行供认不讳。
La policía detuvo a varios miembros de un clan de venta de drogas.
方逮捕了一个贩卖毒品团里几个成员。
La justicia exige la identificación, captura y castigo de sus autores y responsables.
法
要求对肇事者和责任人鉴定，逮捕和惩罚。
Su esposa y sus hijos también fueron detenidos, aunque posteriormente se les puso en libertad.
他们没有给出逮捕他正当理由，他妻子和孩子也被逮捕，但是随后获释。
No se dictó orden de detención en su contra.
没有出示逮捕他许可证。
No se han dado razones para su detención.
逮捕时没有说明任何理由。
En primer lugar, muchas órdenes de detención se quedaron sin ejecutar.
首先，许多逮捕令未获执行。
También ha intensificado sus actividades encaminadas a detener a los responsables.
它还加强行动，逮捕侵权者。
No se le comunicaron las razones de la detención.
他没有被告知被逮捕理由。
El sábado pasado, el Director General detuvo a 15 oficiales de policía.
局长于上周逮捕了15名。
Se afirma que algunos detenidos fueron torturados.
报告有些被逮捕者遭到酷刑。
Sólo se detuvo a los agresores en unos pocos casos.
只有极少几起案件案犯被逮捕。
Se están haciendo más esfuerzos para encontrar y detener a personas prófugas.
目前正在加大追查和逮捕逃犯力度。
El Servicio tiene autoridad para detener e interrogar.
情报部有权逮捕、拘留和进行审问。
En segundo lugar, la Corte emitió sus primeras órdenes de arresto.
第二，法院发出了第一批逮捕状。
Sólo se detuvo a los presuntos violadores en tres casos.
称只逮捕了3起案件作案者。
Estas fueron las primeras órdenes de captura emitidas por la Corte.
这是国际刑事法院发布第一批逮捕令。
Sólo siete inculpados no han sido capturados aún.
仅有7名被起诉者仍未被逮捕。
声明：以上例
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
