Ojos que no ven, corazón que no siente.

眼不见，心不烦。

Aquellas críticas, para ser justas, deben ser una autocrítica.

若要公正，这一批判应自我批判。

Ellos eran los dueños, ellos tenían las casas, las casas eran suyas.

他们主人，他们拥有房子，房子他们的。

Te comportas como si fuéramos a una ferretería.

你这样我们像去的。

No pretendo ser perdonado, porque no hay culpa en mí, pero quiero ser comprendido.

我并不要求宽恕，因为我根本无罪，但我希望得到理解。

Y recuerden que muchos de ustedes no fueron abortados porque desde fetos, eran feto ingeniero.

还要记住，你们中的许多人没被打胎的原因你们从胚胎起，就工程师胚胎了。

En otras palabras, comer mucha azúcar seguirá siendo recompensado.

换句话说，摄取大量糖分会持续使犒赏系统兴奋。

Ester Expósito puede ser. - Puede ser, sí.

艾斯特·爱珀斯。-的，的。

Estoy segura de que seréis muy felices.

我相信你们会很幸福的。

Sospecho que fuiste tú el que le pegó primero.

我猜想你先打它的。

Es decir, con ese cambio de año.¿Qué día será?

就说，迎来新年的那一天几号？

¿Siempre encierra y droga a quien se siente atraída?

对爱慕之人，您总关着他，给他下药？

No eres capaz de pensar en qué persona eras antes.

你不能想象自己以前的样子。

Holmes, estoy pensando que lo mejor será que me retire.

“我想我该走了，福尔摩斯。”

Pues malditos fueron en vida y malditos serán también muertos.

因为他们生前该诅咒的，他们死后也该诅咒的。”

Y claro, la respuesta puede ser formal o puede ser informal.

当然，回答可能正式的，也可能非正式的。

Tú eres esa mujer y al mismo tiempo no lo eres.

你既我的妻子，但同时又不。

La luz la convertía en un ser de plata y misterio.

月光给她披上了一层银色的纱晕，使她美的不可方物。

¡No me tomes el pelo! Sé que eres china.

别闹我，我知道你中国人。

Baila, baila y baila como si no hubiese mañana, será toda una liberación.

跳，跳，就像没有明天一样，解放自己。