desocupación

1.En la mayoría de los países la desocupación constituye un grave problema, especialmente para los jóvenes y las personas educadas.

在多数国家，失业是一个严重问题，特别是在青年人和受过教育的人中间。

2.La Argentina está logrando, con grandes esfuerzos, retomar la senda del desarrollo y ha alcanzado un importante y sostenido crecimiento de su economía, a la vez que ha logrado reducir de manera significativa los índices de desocupación, pobreza e indigencia.

阿根廷正以巨大的努力回到发展的轨道上，并在经济上取得了持续的增长，同时失业和困指数大为降低。

3.Los dirigentes afirman su persistente esfuerzo para mejorar el clima a los efectos de las inversiones para atraerlas a la región en mayor cantidad y estimular con ello el crecimiento económico, la creación de empleo para atender el problema de la desocupación, y un papel más activo del sector privado en el desarrollo.

与会领导人申明将不断努力改善投资环境，以便将更多的外资吸引到该地区，从而刺激该地区经济的发展、创造就业机会解决失业问题并为私人经济部门的发展发挥更积极的作用。