En la zona del Nyunzu-Kabalo-Kongolo, grupos ex Mayi-Mayi ampliaron, según informes, el territorio que controlan, incluidas las minas de oro de Lunga.
在尼恩祖-卡巴洛-康戈洛区,据报团体扩大了他们的控制区域,包括扩大到伦加金矿区。
En la zona del Nyunzu-Kabalo-Kongolo, grupos ex Mayi-Mayi ampliaron, según informes, el territorio que controlan, incluidas las minas de oro de Lunga.
在尼恩祖-卡巴洛-康戈洛区,据报团体扩大了他们的控制区域,包括扩大到伦加金矿区。
Mientras tanto, el Parque Nacional de Sapo sigue estando ocupado por cientos de excombatientes y habitantes locales que se dedican sobre todo a la explotación de minas de oro y la caza de animales salvajes.
同时,Sapo国家公园依然被主要从事采矿和狩猎的数百名战斗人员和当人占领着。
El despliegue a mediados de octubre de la cuarta brigada integrada de las FARDC en las zonas de minas de oro de Kilo y Mongwalu, apoyada por la MONUC, dio resultados inmediatos contra elementos del Movimiento Revolucionario Congoleño (MRC).
中旬,刚果(金)武装部队第四整编在联刚特派团支持下部署到基洛和孟瓜鲁金矿开采区,对刚果革命运动成员产生了直接影响。
Entre el 60% y el 80% de los pobres de las zonas rurales están empleados en actividades de subsistencia, como el cultivo de alimentos básicos en mesetas y zonas pantanosas, la pesca, la caza de animales salvajes en los bosques cercanos para el consumo doméstico y la venta, y otras actividades de generación de ingresos, particularmente la producción doméstica de combustible, y la explotación de las minas de oro y diamantes.
利比里亚农村60%至80%的穷人主要从事仅能维持生存的活动,例如在丘陵带和沼植粮食作物、捕鱼、在附近森林中狩猎供家用或出售以及家庭生产燃料、开采黄金和金刚石等其他创收活动。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。