En Irlanda del Norte, la legislación sobre la práctica y los servicios de abortos ha sido confusa y restrictiva, por lo que muchas mujeres se han visto obligadas a viajar a Inglaterra y pagar el aborto en una clínica privada por un servicio al que podrían haber tenido derecho legítimamente a través del Servicio Nacional de la Salud.
在北爱尔兰，关
开业和提供服务的法律很
明确，很有限制，这意味着许多妇女被迫前往英格兰，在私人诊所付费进行；而她们本可以在全国保健服务系统中有权
法享受这种服务。
El Comité opinó que los hechos que tenía ante sí ponían de manifiesto una violación del párrafo 2 del artículo 12 del Pacto, habida cuenta de que se negó a la autora el pasaporte, sin justificación válida alguna, y se le había fijado un plazo excesivo, por lo que se había visto en la imposibilidad de ir al extranjero para continuar sus estudios.
因此，委员会认为，委员会所了解的事实表明存在违反《公约》第十二条第2款的行为，因为提交人在没有任何理依据情况下被拒发护照，并遭
理的拖延，结果，阻止了提交人出国深造。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦
代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
