Ces deux types d'opération peuvent en effet se ressembler et être désignées du même nom, qu'elles soient dissimulées sous les espèces d'opérations « multi-bi », de partage des coûts, de projets communs, d'activités communes ou de programmes communs, ou qu'elles soient considérées comme des contributions d'auto-assistance versées par les autorités nationales.
两种业务可能看起来是相同的,名称也一样,不论是在“多边-双边”业务、费用分摊、合营企业联合活动联合方案的名称下,还是被认为是国家当局的自我维持的“现金”缴款。