Toutefois, ceux-ci ne sont pas très développés.
然而,小额金融服务的供应却有限。
Toutefois, ceux-ci ne sont pas très développés.
然而,小额金融服务的供应却有限。
Le secteur financier est bien développé et décentralisé.
财务部门到充分发展并实行了权力下放。
L'agriculture et la pêche sont relativement développées.
岛上种有蔬菜、柑橘及热带水果、椰子和甘蔗,并饲养牲畜,特禽。
Dans les régions plus développées, environ les trois-quarts survivaient.
在较发达区域,则约为四分之三。
Les soins pré et post natals sont peu développés.
产前和产后护理还未普及。
Ils étaient les résultats du comportement des pays développés.
造成这些危机的原因发达国的所作所为。
Toute une science s'est développée autour de ces tentatives.
围绕这些目的发展出整整一门科学。
La responsabilité en incombait au premier chef aux pays développés.
在这方面,发达国负有主要责任。
Or, ces genres d'industries sont peu développées au Bénin.
而这类工业在贝宁不发达。
Certains aspects des enquêtes du Comité méritent d'être développés.
小组调查的有些方面需要进一步说明。
Divers types de relations se sont développées dans différents pays.
我们自己也能够证明,在一个日趋正常化的环境中,昔日政治、意识形态甚至军事上的对手都在如何发展政治和商业关系。
Tous ces facteurs accroissent la vulnérabilité des travailleurs des pays développés.
所有这些因素都进一步增加了发达国劳动者的脆弱性。
Certains de ces pays ont également développé des programmes d'action.
这些国中有几个还制定了行动方案。
La recherche est beaucoup moins développée sur les autres continents.
而其他大陆的研究仍然严重不足。
Nombre de pays développés sont aux prises avec une crise démographique.
多发达国正在经历一场人口危机。
Les marchés des pays développés doivent s'ouvrir aux producteurs africains.
发达国的市场必须向非洲生产者开放。
Ces mécanismes de protection avaient été développés dans le précédent rapport.
这些保护机制已在上次报告中进行过阐述。
Cela affecte les habitants des pays tant développés qu'en développement.
这影响着发达和发展中国的人民。
Nous pouvons également être optimistes quant à la démarche des pays développés.
我们也能够对发达国所采取的做法感到乐观。
Le clonage ne profitera qu'aux pays déjà développés et nantis.
克隆技术只对已经发达和富裕的国有益。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。