Il ne faut lui laisser aucun espace de développement.
决不能让恐怖主义有泛滥的空间。
Il ne faut lui laisser aucun espace de développement.
决不能让恐怖主义有泛滥的空间。
Israël a continué de violer quotidiennement l'espace aérien.
报告期间,以色列侵犯领空事件每天不断。
Israël continue notamment à violer l'espace libanais aérien.
举例说,以色列继续侵犯黎巴嫩领空。
L'ONU offre un tel espace à la communauté internationale.
联合国为国际社会提供了这样的机会。
Les antennes captent les ondes radioélectriques venant de l'espace.
天线收集来自空间的无线电波。
Israël, toutefois, a continué de violer l'espace aérien libanais.
但是,以色列继续侵犯黎巴嫩领空。
C'est un conflit qui porte sur un espace à partager.
这场冲突涉及如何分享空间。
Rien n'est fait pour leur offrir des espaces de loisir.
地面不适合建造娱乐设施。
Quel est le sens des initiatives visant à militariser l'espace?
外层空间军事化的各项活动的目的何在?
Le décollage et l'atterrissage ont lieu dans l'espace aérien.
起飞和着陆操作发生在空气空间。
L'appareil a quitté l'espace aérien iraquien à 16 h 10.
飞机于下午4时10分离开伊拉克领空。
Israël viole quotidiennement notre souveraineté en violant l'espace aérien libanais.
以色列侵犯黎巴嫩领空,天天都在破坏我们的主权。
Tous les États devraient renoncer à déployer des armes dans l'espace.
所有国家都应声明摈弃在外空部署武器。
Aucune barrière n'a donc été érigée dans l'espace.
所以,并没有不受视察的地点。
Après avoir reçu un avertissement, ils ont réintégré l'espace aérien iraquien.
这些飞机受到示警后,它们飞返伊拉克领空。
Ils ont aggravé la concentration de population dans des espaces déjà surpeuplés.
这种情况导致人们更加集中在本来已经过分拥挤的空间里。
Tous les peuples aspirent à utiliser l'espace à des fins pacifiques.
和平利用外空是人类的共同愿望。
Il faudra donc prévoir un espace suffisant pour accueillir ces dossiers administratifs.
还应为这些临时行政记录提供存储空间。
Six cours en ligne seront organisés en l'espace de trois ans.
将在三年内设立六种联机课程。
Les capacités offertes par l'espace ne sont pas restées statiques.
空间能力不是静止不变的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。