Bref, le développement dépend de la gouvernance.
简而言之,发展取决于施政。
Bref, le développement dépend de la gouvernance.
简而言之,发展取决于施政。
Le troisième pilier est la gouvernance sans exclusive.
第三个支柱是包容性治理。
Renforcer le rôle des parlements dans la gouvernance mondiale.
加强议会在全球施政中作用。
Le premier a trait à la gouvernance des pays eux-mêmes.
第一个方面涉及各个国家自己施政问题。
Enfin, ces pays sont caractérisés par une «faible gouvernance».
最后,这些国家特点是“管理薄弱”。
Les problèmes africains ne tiennent pas seulement à la gouvernance.
非洲问题不仅仅限于施政。
Il a également renforcé le Forum sur la gouvernance en Afrique.
除其他外,这项伙伴合作并加强了非洲施政论坛。
Le premier forum en ligne porte sur la gouvernance d'Internet.
第一个在线论坛重点是因特网治理问题。
Les conditions liées à la gouvernance constituaient un autre sujet de préoccupation.
人们对管理条件也感到关切。
Le souci d'améliorer la gouvernance doit imprégner tous les objectifs.
所有目标都必须考虑施政问题。
L'application de certains principes convenus de gouvernance reste une question épineuse.
某些议定治理原则落实仍然是一个棘手问题。
En effet, la décentralisation constitue le premier pas vers la bonne gouvernance.
权力分散是政迈出第一步。
Il faut enfin mettre en place une véritable gouvernance économique et sociale.
最后,我们必须建立真正经济和社会施政。
À sa vingt-quatrième session, le Conseil d'administration devrait examiner la gouvernance économique.
理事会第二十四届会议预计要讨论经济治理问题。
Il faudrait intégrer des impératifs liés à la gouvernance dans les politiques énergétiques.
应该把治理要求纳入能源政策。
Entre de telles occasions périodiques, toutefois, il faut se concentrer sur la gouvernance.
但在此定期机会之间是治国时期。
Le consensus sur ce qui constitue une bonne gouvernance est un phénomène récent.
关于什么是良好治理共识只是最近才有。
Ces normes constituent la base des grandes déclarations internationales relatives à la gouvernance.
这些准则是公认国际治理准则核心。
Il existe un large consensus sur les principes qui déterminent une bonne gouvernance.
在有关良好治理原则上有广泛共识。
Cinquièmement, nous devons nous employer à renforcer la gouvernance dans les pays africains.
第五,我们必须努力帮助非洲国家加强管理。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。