Ahora nos vamos en vez de acá del auto.

我们在这里。

Coge el autobús 7 y baja en la tercera parada.

搭乘七号公交，在第三站。

Mira, ¡qué buena idea has tenido! Todos abajo.

好主意，那你们吧。

La pobre está muy afectada y ni siquiera ha querido salir del coche.

小可怜非常难过都不肯。

Final del trayecto, bajen del tren por favor.

旅程结束了，大家都吧。

Acabamos de bajar del bus y está lloviendo más que abajo.

我们刚，雨势比更大。

María, la última en descender, pensó que eran monjas.

玛利亚是最后一个的。

Yo me bajo aquí, ¿y tú?

我在这里 你呢？

Me pongo un poquito de gloss antes de salir del coche o así y ya está.

我前会涂一点唇彩，就是这样。

Cuando se bajó, fui tras él y me trajo hasta aquí.

它后，我一直跟着它，才来到这里。

Monto otra vez en el metro y por último, bajo en la estación de Diagonal.

再一次坐上地铁 ，最后，在Diagonal站。

Fue preciso bajar. Los dos salieron del metro junto con los demás pasajeros.

必须要了。两人和其他乘客一起了地铁。

Sí, puede tomar el autobús y bajarse a la estación de tren.

是的，你可以坐公交到火站。

Y te bajas en la tercera parada, en príncipe de Vergara, allí cambias otra vez.

在第三站príncipe de Vergara，再换乘。

¿Por qué no se bajó del auto cuando presintió que algo feo podía pasar?

为什么她不在感觉有坏事 要发生时就快点？

Se apeó, corrió hacia el edificio, entró, se metió en el ascensor y subió al décimo piso.

她，跑向大楼，进去，冲进电梯，上到十楼。

Te resignas a tomar el siguiente y cuando lo logras, te bajas a toda prisa.

你忍了忍，坐上一班，到站时，你赶紧。

Si los policías no hubieran salido tan rápido de los coches, los ladrones no se habrían escapado.

如果警察没有那么快的话，那些劫匪就不会逃走了。

El destino del tren es Málaga y parará en Córdoba, donde yo bajaré.

火的终点站是马拉加，中途停靠科尔多瓦，我将在那里。

Hay que tener valor —murmuró el conductor cuando solicité parada.

“这时候，真有勇气啊！”我拉了铃之后，司机低声说了这么一句。