Tengo la rodilla dolorida desde que me caí.
我摔倒后膝盖疼。
Los bandidos escaparon con dinero en efectivo y otros bienes.
歹徒抢到财物后逃跑。
Alcanzó el ajuste a José en X pesos.
结算后何塞欠X比索。
Cobra por invalidez desde que tuvo el accidente.
后他残疾了。
Después de una larga enfermedad, vino a morir.
他期患病后逝世了。
Acumularon cenizas de cigarrillos en la mesa después la reunión.
会议后桌子上积了香烟灰。
Tras la proyección de la película se abrió un coloquio.
电影放映后召开了座谈会。
Se nota un vacío desde que él no está.
他后,大家感到冷清.
Hay que devolver los libros a su sitio después de usarlos.
书籍用完后应该放回原处.
Después de su caída, le dolía la pierna.
他跌跤后,一直腿痛。
Después de un breve descanso continuamos la marcha.
稍休息后我们继续前。
La ciudad Sucumbió después de un largo asedio.
期围困后那个城市陷落了。
Se encuentra muy bien después de la operación.
他做过手术后情况很好.
Mi nombre está después del tuyo en la lista.
名单上我的名字你后.
Después de tomar la medicina tradicional china, me siento perfecta.
吃了中药后我感觉好多了。
Esa familia se hundió después de aquel acontecimiento.
那个家族那个件后就没落了。
Se separaron después de diez años de convivencia.
他们共同生活10年后就分离了。
Después de la dictadura , se instauró la república.
专制政体后建立了共和政体。
Al abrir la ventana entró una bocanada de aire fresco.
打开窗户后,一阵凉风吹了来。
Te veo muy lacio después de la gripe.
我看见你感冒后身体虚弱。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Después de haber tenido una conversación hay que despedirse.
聊完,要告别。
Después de Sídney conocí a mi marido. Después de Atenas me casé.
,遇到的丈夫。雅典,结婚。
¿Qué hizo Laura después de escribir el diario?
Laura写完日记做什么?
Después puedes pedir la opinión de esa persona sobre el tema.
询问他对这一新闻的看法。
Cuando lo tienes, ponlo en práctica cada noche.
找到,每晚都要付诸实践。
¿Cómo te va desde que nos despedimos?
们分别你的怎么样啊?
Y después tengo que enmarcar una foto y ya está.
再去表张照片。
Durísimos años de hambruna de seguro seguirán a una gran guerra.
大军,必有凶年。
Eso es meter el pie en una nube.
穿上脚就像踩在云里一样。
Después, a partir de las dos, ¿vale?
就从两点开始吃饭。
Te sientas y te abrochas el cinturón de seguridad.
坐下要系好安全带。
Después del verbo haber no solemos usar el artículo definido.
在动词haber,们通常不使用定冠词。
Al cabo de los cuatro días, la hoguera ardía con gran intensidad.
四天,篝火熊熊燃烧。
A ver si pronto nos podemos ver.
看看们能不能尽早见面。
Y luego el coche de su pueblo.
她会搭乘村里的汽车。
¡La luna estará llena en tres días!
3天就是月圆夜!
Y se reía mucho de la burla.
他因这件事笑好久。
Cuando lo hice, aún permanecí un tiempo ingresada.
这医生让卧床静养。
Y estábamos casados y tú falleciste por Pegaso.
们结婚,你因佩加索去世。
Ese viene y te lo quita, no más.
他来就会买走,这鞋仅此一双。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释