¿Hacer justicia o asegurarse de que nadie sufra?

伸张正义还是避免人们的痛苦？

Shpagina murió en 2019 sin obtener justicia del sistema judicial ruso.

Shpagina 于 2019 年去世， 没有得到俄罗斯司法系统的伸张正义。

" El Estado hondureño debe garantizar la verdad, justicia y reparación por estos crímenes y la no repetición de los hechos" .

“洪都拉斯国家必须保证真相，为这些罪行伸张正义和赔偿，并且不再重事实。”

Ahora, su misión era que se hiciera justicia para la víctima y para las futuras que, de no actuar, seguirían aterradoramente su ejemplo.

现在，她的使命是为受害者和未来的受害者伸张正义，如果她不采取行动， 他们将以可怕的方式效仿她的榜样。

Pensó que la etapa final sería menos horrible que la primera y que le depararía, sin duda, el sabor de la victoria y de la justicia.

她认为计划的最后没有第一么可怕，她一定能尝到胜利和伸张正义的乐趣。

También pedimos a las autoridades que investiguen de inmediato todas las muertes bajo custodia conforme a las normas internacionales, que hagan rendir cuentas a los responsables y que garanticen justicia y reparación a los familiares de las víctimas.

我们也呼吁当局立即按照国际标准对所有在押人员死亡事件进行调查，追究相关责任人的责任， 确保为遇难者家属伸张正义并给予赔偿。