Conviene hacer ejercicio para conservar la salud.
运动才能保持健康。
Nos manda guardar en el estado silencioso.
他求我们保持安静。
Obviamente, las ventajas de la uniformidad son muchas.
保持一致性显然有许多好处。
Había conservado la virginidad hasta su matrimonio.
结婚前她一直保持着处子之身。
El profesor pidió silencio en la clase.
求同学在课堂上保持沉默。
El hombre permaneció inmóvil en un intento de pasar desapercibido.
那个男人保持动，希望被发现。
Algunas veces guardar silencio es la mejor explicación.
有时候保持沉默是最好的解释。
¿Cómo mantienen en contacto cuando hay una emergencia?
有急事件时他们怎么保持联系？
Mantienen una buena relación y se intercambian mensajes de felicitación.
他们保持良好的关系，并互致了贺电。
El ejercicio físico es necesario para la salud.
为了保持健康，体育锻炼是必的。
Debes tener la mente despejada y prestar mucha atención para no equivocarte.
你保持头脑清醒，集中注意力以免弄错。
Para tu nutrición tienes que guardar un hábito de alimentación sana.
为了你的营养，你保持健康的饮食习惯。
Conserva, a pesar de sus años, la costumbre de ducharse con agua fría.
虽已年迈，他还保持着冷水浴的习惯。
En la actualidad hay que mantener las presiones sobre las partes en Abuja.
目前，必须在阿布贾保持压力。
No obstante, cada vez es más difícil mantener el impulso.
但是，越来越难以保持势头。
Se debe mantener el impulso político actual hacia las elecciones.
应当保持目前对选举的政治势头。
La lista se elaboró con fines orientativos y seguirá sellada.
名单仅作参考之用并将保持封闭。
Esa violencia amenaza la continuación de la tahadiya.
这种暴力威胁到保持平静的延续。
Algunas Partes aún mantienen este arreglo institucional.
一些缔约方仍然保持这种机构安排。
El intercambio de información entre los Estados seguiría siendo voluntario.
国家间将保持主动的信息交流。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
La lengua se queda aplastada contra el paladar, como si estuviera blanda, blandita.
舌头保持扁平，保持软软的状态。
Asociado a esta actitud positiva, no te olvides de agradecer lo que tienes.
保持这种积极态度的同时，也别忘了要保持感恩之心。
Truco número 3. Mantén un lugar de trabajo ordenado.
保持工作场所整洁。
Mantenimiento de la recuperación y el desarrollo de la economía.
经济保持恢复发展。
Dormir te ayuda a mantener tu cuerpo sano.
睡眠有助于保持身体健康。
El comercio exterior y los fondos foráneos se mantuvieron estables.
外贸外资保持稳定。
En el medio, Belice se mantiene relativamente estable.
保持相稳定。
Y tercero, la situación simplemente puede seguir igual.
第，会保持不变。
Y así, te pone esto firme firme.
它以让你保持姿态稳定。
Y no te duermas. Gobierna tu bote.
" 保持清醒，掌好舵。
Lo único que tengo que hacer es conservar la claridad mental.
我只消保持头脑清醒就行。
Hay razones también de igualación con las demás casas reales.
也是因为和别的王室保持平等。
Pero también esto ayuda a que se mantengan crujientes.
这一步也以保持外皮的酥脆。
Mantén una actitud positiva y practica la gratitud.
保持积极的心态，常怀感恩之心。
Hasta los peces buscan formas de estar limpios.
甚至鱼类都会想方设法保持洁净。
Porque aún es el corazón de un niño.
我一直保持小时候的样子啊。
En un hospital debes guardar silencio, no debes gritar ni hacer ruido.
在医院必须保持安静，禁止喊叫吵闹。
Por ello es tan importante mantenernos prevenidos y no bajar la guardia.
因此，我们必须保持警惕，不放松。
La suerte que tengo es que me conservo en plena forma.
幸运的是我身材还保持的很好。
La producción de cereales se mantuvo por encima de los 650 millones de toneladas.
粮食产量保持在1.3万亿斤以上。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
求我们
动，希望
急事件时他们怎么
的。
稳定。
，
会
