El agua del Nilo se salió de su cauce.
尼罗河离了河道。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Se habían alejado mucho del tema, cuando una criada los interrumpió para entregarle a Fermina Daza una carta recibida en ese instante por el correo urbano especial, de creación reciente, que utilizaba el mismo sistema de reparto de los telegramas.
当他们偏离主题时,一位女仆打断他们,并把最近成立的特殊城市邮局收到的一封信交给
费尔明娜·达萨,该邮局使用相同的电报传送系统。
Mando una, prácticamente, cada semana, (tampoco me gusta meter ahí rollos, es cortita, interesante), y son contenidos que no caben en un vídeo, o que son cosas superinteresantes y relacionadas con ese vídeo, pero que se escapan un poco del tema principal.
我几乎每周都会发送一个(我也不喜欢把卷轴放在那里,它很短,很有趣),而且它们的内容不适合视频,或者是与该视频相关的超级有趣的东西,但是有点偏离主题。