Es un tipo de conservaciones para exportar a Europa.
这是一种出口欧洲的罐头。
Sin embargo, sólo un pequeño porcentaje de esas exportaciones consistían en productos elaborados.
然而，加工产品只占这类出口的很小比例。
Se producen algunas hortalizas y cítricos y se cultivan flores para la exportación.
当地产生一些蔬菜和柑橘果品以及供出口的鲜花。
Antes de obtener esta licencia, el vendedor debe facilitar información relativa a la exportación.
在发许证之前，经销商必须提供关于出口的资料。
Además, su supervivencia depende de un número muy reducido de productos básicos de exportación.
此外，它们的生存依赖于极少数用于出口的基础产品。
La mayor parte de los ingresos de exportación proviene de los camarones.
该门的出口收入主要来自虾的出口。
El atún en conserva representa el 97% de las exportaciones17.
金枪鱼罐头占出口总额的97％。
El plazo para la eliminación total de las subvenciones a las exportaciones se está negociando.
消除出口补贴的结束日期正在谈判之中。
Los posibles mercados para la exportación ilícita de diamantes son Guinea y Malí.
法出口钻石的市场包括几内亚和马里。
Es una compañía exportadora en vino.
这是一家出口酒的公司。
También se pueden calificar de subvenciones a la exportación otras medidas horizontales.
其他一些横向措施也合乎出口补贴的定义。
En conjunto, se ha producido una aceleración del crecimiento de las exportaciones de servicios.
从总体上看，出现了服务出口增长的高潮。
Su contribución a las ganancias de exportación bajó del 70% al 54%.
对出口收入的贡献从70%下降到54%。
De forma similar, exportaciones extra pueden exigir mayores importaciones de equipos, materiales y componentes.
同样，大量的出口需要更多的设备、原料和零件的进口。
La partida cuprífera de exportaciones del país ya ha sido cumplida.
该国的铜出口额已经完成.
El sector agrícola sigue siendo importante, pero convendría fomentar también las exportaciones manufactureras.
农业门仍然重要，但也应加强出口产品的生产。
China es un exportador neto de productos largos y un importador neto de productos planos.
中国是长材产品的净出口国和扁材产品的净出口国。
Las frutas exportadas eran albaricoques y almendras frescas.
出口果类包括新鲜的杏子和杏仁。
Ha sido modificado por el Reglamento (CE) No.
这项规章是有效的出口管制法律。
Los países desarrollados dominaban el sector de las exportaciones de alta tecnología.
发达国家主宰着技术高端的出口。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Tengo que buscar una manera de decirlo.
我不得不想个说出口办法。
Cuando cada cámara se contrae, la válvula en su salida se abre.
当每个心房收缩时，其出口上阀门会打开。
En la carretera. A la salida del pueblo.
在路上 镇子出口。
Iracema, a la salida de clases tenemos reunión.
Iracema，我们在教室出口集合。
Los españoles nombraron la capital " Puerto Rico" por las riquezas que exportaba.
西班牙人将首都“波多黎各”，因这里出口量财富。
En 2017 las exportaciones al país norteamericano subieron un 15,2 por ciento anual.
2017年，对北美国家出口每年增长15.2%。
El 30% de los productos de nuestra empresa se exporta al extranjero.
我司30%商品出口海外。
Exportamos la mayoría de nuestros productos a Asia. Aquí traigo algunas muestras.
我们部分产品出口到亚洲。这里我带来了一些样品。
El Gobierno ratificó la continuidad del dólar para exportadores pese al pedido del FMI.
尽管国际货币基金组织提出要求， 政府还是批准了出口商美元连续性。
A la salida del pueblo. Su padre es el barquero del puntal y vive a unos 3 km por carretera.
在镇子出口 她们是船工住在离这儿概三千米路远。
Por ejemplo, tres cuartas partes de las exportaciones de México se dirigen a Estados Unidos.
例如，墨西哥四分之三出口销往美国。
El equipo económico explicó que no se tocará el esquema del tipo de cambio diferencial para exportadores.
经济团队解释说， 出口商差别汇率计划不会被触及。
Él siguió su camino hasta llegar al Péndulo de Foucault de la entrada, que mostraba la rotación de la Tierra.
罗辑转身继续走去，在那个挂在会场出口处，能显示地球自转傅立叶单摆旁。
Por aquí pasan numerosos barcos con las diferentes exportaciones e importaciones que son vitales para el país.
许多船只经过这里，运送对该国至关重要不同出口和进口货物。
Encantado de conocerlo , soy Li Ming, director de Ventas de la Compañía de Importación y exportación de Maquinarias de China.
很高兴认识您，我是李明，我是中国器械进出口公司销售经理。
La galería de la iglesia va hasta la viña de los Puntales, y allí se abre al campo, junto al río
. 教堂那条坑道一直通到彭塔莱斯葡萄园，出口敞向河边田野。
En concreto, las exportaciones a Estados Unidos subieron un 14,5 por ciento, mientras que las importaciones del país aumentaron un 17,3 por ciento.
具体而言，对美国出口增长了14.5%，而从该国进口增长了17.3%。
Y una nota positiva, el valor de las exportaciones de bienes de América Latina y el Caribe crecerá este año un 4%.
从积极方面来看，今年拉丁美洲和加勒比地区货物出口额将增长 4%。
Pero ante el drama que está viviendo y para satisfacer la demanda interna, India ha suspendido temporalmente, por ejemplo, las exportaciones de AstraZeneca.
但面对如今这样悲惨形势，了满足国内疫苗需求，印度已经中止了阿斯利康疫苗出口。
Siempre está concurrida porque es la salida de la estación Insurgentes del metro, una de las más importantes y céntricas de la ciudad.
它总是很繁忙，因它是 Insurgentes 地铁站出口，该地铁站是该市最重要和最中心车站之一。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
运
旅途 
许
证之前，经销商必须提供关于
门
法
路上 镇子
“波多黎各”，因
它是 Insurgentes 地铁站
