Debemos aprovechar esta singular oportunidad que nos ha brindado para hacer reformas decisivas en las Naciones Unidas.
我们必须抓住他给我们的独特机,通过划
的联合
改革措施。
Durante el pasado año se celebraron varias elecciones históricas en países que estaban atravesando complejas situaciones de transición hacia la paz, elecciones en las que las Naciones Unidas desempeñaron un papel fundamental, tanto mediante la prestación de asistencia técnica como facilitando las negociaciones encaminadas a establecer instituciones y leyes electorales.
过去一年,正在经历复杂的和平过渡的一些家举行了几场划
的选举,联合
在
些选举中发挥了关键作用,它提供技术援助,推动谈判,使选举机构得以设立,选举法得以通过。
El proyecto de resolución y el debate de hoy son expresiones del compromiso de las Naciones Unidas con este tema multidisciplinario y complejo del programa de la Asamblea General, bajo el cual la comunidad internacional ha estado realizando esfuerzos en las esferas de la cooperación y la integración de actividades y medidas regulatorias que exige la Convención de las Naciones Unidas sobre Derecho del Mar.
决议草案和今天的辩论表明了联合对大
议程上
一多学科和复杂的项目的承诺,
际社
根据该项目在划
的《联合
海洋法公约》规定的合作和协调活动及管理措施领域正在作出努力。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。