Viene una chica por el camino adelante.
迎面来了一。
La niña es un rayo con las matemáticas.
这是数学尖子。
La chica por fin logró despistar a sus seguidores.
终于甩掉了跟踪者。
Bautizó a la niña con el nombre de Ana.
他给起名为安娜。
El hombre cometió un atraco a una chica.
那男人抢劫了一。
La hija ayuda a su madre a preparar la cena.
儿帮助母亲准备晚餐。
La chica tiene una piel muy lisa.
这有着很光滑的肌肤。
Cada día Luis da la limosna a la pobre chiquita.
每天路易斯都施舍那可怜的。
Pierdo mucho tiempo en el peinado diario de la niña.
我每天要花好多时间给这梳头。
Salvó a la chica ignorando riesgos personales.
他不顾人的安危救出了那。
En la velada conocí a una chica extranjera.
我在晚会上认识了一位外国。
La niña está llorando por la tormenta.
小因为暴风雨而大哭。
La chica es de una familia monoparental.
这来自一单亲家庭。
La niña empieza a llorar viendo a sus padres salir de casa.
看到父母出门了,小开始哭泣。
El velo de gasa descubre las correctas facciones de la niña.
透过纱巾可以看见子清秀的面庞。
La chica muestra un gran interés por la geografía.
对地理学表现出很大的兴趣。
El chiste es muy interesante y las dos chicas echan a reír.
这笑话非常有趣,这两笑了起来。
Nadie pensaba que esa guapa era una matadora.
没人想到那漂亮是杀人犯。
La chica sobreviviente pudo contarnos la experiencia.
幸存的小给我们讲了她的经历。
La pobre chica necesitaba una caja de cerillas para calentarse.
那可怜的小只需要一盒火柴来取暖。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
¿Ves? Ese bigotazo asusta a las chicas.
看吧,都是这个吓到女孩了。
Mucha labia tiene con las chicas y varias se enamoran de él.
很会讨女孩喜欢,很多女孩都爱上了他。
Y cuando miramos a la chica, pues esta chica ha desaparecido, ¿vale?
当我们看那个女孩时,这个女孩已经消失了,好吗?
La tenista le pide a la chica pelotas para jugar. La chica se las tira.
那个女网球运动员向向女孩要球玩。女孩把球扔给了她。
Lola, creo que te has equivocado de chica.
“罗拉,我觉得你搞错女孩了。”
No creo que sea una mala chica.
我认为她不是个坏女孩。
Y ahora se ha fijado en una chica 3D.
现在Fulano看中了一个3D女孩。
Pues a mi niña me había parecido que os ibais ya.
我女孩觉得你们还是去别地方散步去吧。
La niña tiene una mochila muy bonita.
这位女孩有一个非常漂包。
Todavía recordamos a aquella niña huérfana de madre.
我们还记得那个失去母亲女孩。
La niña se convirtió en soldado.
女孩成了士兵。
Las niñas no nos dejan entrar en la casa del árbol.
女孩们不让我们进树屋去玩儿。
Un día la joven se cae en el pasillo.
一天, 这个女孩倒在走廊里。
O un carro de carreras con cohetes y chicas sexies.
或者一辆装着火箭和性感女孩跑车。
Por ahí veo a cuatro chicas. Parecen españolas.
那里我看到四个女孩儿,好像是西班牙人。
No regresaremos, la chica es tuya ahora.
我们不会回来了 这个女孩现在是你了。
Esas niñas están pisando al perro.
那些女孩在踩狗。
La niña está haciendo un castillo de arena.
这个女孩正在堆沙堡。
Al fin y al cabo, es una humana y es nueva aquí .
因为她是刚进来人类小女孩。
¿Y si echamos una carrera? Las chicas contra los chicos.
那我们来个比赛?女孩和男孩们比赛。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释