La empresa constructora se declaró en bancarrota.
这所建筑公司宣告破产。
Los edificios comprendidos dentro del circuito de la ciudad son altos.
市内的建筑一高。
El Hotel Lili domina sobre toda la ciudad.
丽丽饭店是全城最高的建筑。
Esta postal es de una de las partes del edificio.
明信片上的就是这个建筑的掠影。
La combustión del edificio fue debida a un cortocircuito.
建筑物的燃烧是由于短路引起的。
Se hundieron muchos edificios a consecuencia del terremoto.
由于地震, 许多建筑物倒塌了.
La catedral es el edificio donde el gótico alcanza su expresión más plena.
教堂使哥特式建筑有更好地发展。
Las Escuelas Pías son un conjunto de alto valor arquitectónico.
善学校建筑群具有高的价值。
El padre de Darío es obrero de la construcción.
达里奥的父亲是一名建筑工人。
Existen muchos monumentos conocidos en el mundo entero.
全世界有许多著名的纪念性建筑物。
Han dotado la obra de los mejores arquitectos.
给那项工程配备了最优秀的建筑师。
El símbolo arquitectónico de la ciudad es la Plaza Mayor.
城市的标志建筑物是马约。
La catedral es la mayor construcción religiosa de la ciudad.
大教堂是这座城市最主要的宗教建筑。
En mi país el sector de la construcción está en auge.
在我的国家建筑行业正处于极盛时期。
Vivía en la misma calle, dos bloques más arriba.
他就住在这条街,但还要再过两个建筑群。
En la arquitectura tradicional china, la madera es un elemento indispensable.
在中国的传统建筑中,木材是一个必不可少的因素。
El inspector de construcción debe aprobar la obra antes de iniciar la siguiente etapa.
建筑检查员必须要在下一个阶段开始前通过这个项目。
Edificios antiguos, calles estrechas en donde el tiempo se para.
时光在这古老的建筑和浅窄的小道间静止了。
En la arquitectura maya las pirámides tenían gran presencia.
金字塔在玛雅人的建筑中占了大一部分。
Es un edificio de cemento armado.
这是钢筋水泥建筑。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
La primera de ellas es la arquitectura.
其中首先就是建筑。
También aumenta la escala de los edificios.
建筑规模也扩大了。
Aquí hay una obra en medio de la calle.
街上有个建筑工程。
Las nuevas eran construidas por arquitectos de renombre que habían respetado la armonía original.
新建筑都是由建筑设计师建造,十分尊重原有和谐。
La fachada es la parte frontal de un edificio.
fachada就是一座建筑正面。
Sin embargo a mí me gustan más los edificios que había antes.
但我喜欢以前那些建筑。
Para terminar, un ejemplo de la arquitectura.
最后,再举一个建筑例子。
En el centro de la ciudad hay muchos edificios bonitos.
在城市中心有很多漂亮建筑。
Había mucha crisis de arquitectura y todo eso.
有很多建筑危机和其他问题。
La edificación de la obra duró treinta años.
建筑工程持续了30年。
Este debe de ser uno de ellos.
这一定也是当时建筑。
Es el edificio más grande de la zona.
这是这片区域里面积最大建筑。
La mayoría era desecho de construcción y papel.
大部分是建筑垃圾和废纸。
También se le prohibió visitar cualquier edificio gubernamental.
他也被禁止进入任何政府建筑。
Entonces, aquí está la primera, el arquitecto es Gaudi, es un monumento religioso.
那么,这是第一题,建筑师是高迪,是一座宗教性建筑物。
Hace unos momentos, pasamos por un edificio algo neoclásico.
刚刚我们经过了一处带有一点新古典主义建筑。
Al otro lado, en la ciudad vieja, hay otra estructura igual.
在对面老城那边,有些一模一样建筑。
Esas eran las razones porque hacían construcciones en las cimas de las montañas.
这就是他们在山顶上建造建筑原因。
Su inspiración arquitectónica era mucho, mucho más antigua que los romanos o los griegos.
它建筑灵感远比罗马和希腊更为古老。
¿Qué es este edificio tan extraño?
这个奇怪建筑是什么?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释