Resulta ilógico desplazar a la población porque existen planes de realizar prospecciones mineras en un lugar situado a 200 kilómetros de distancia.
为200多公里之外的地点计划矿而搬迁人口,这是不合逻辑的。
La Autoridad Internacional de los Fondos Marinos ha patrocinado varios estudios científicos y seminarios sobre el medio de los fondos marinos y los posibles efectos de la explotación minera como base para reglamentaciones que protejan el medio ambiente.
国际管理局曾主持许多关于
环境和关于
矿的可能影响的科学研究和研讨会,作为拟订保护环境的规章的基础。
A medida que se acotan mejor las tecnologías de explotación minera y las tasas y pautas de liberación, los estudios de procesos para hacer frente a los efectos de concentración de nutrientes y tóxicos de las liberaciones producidas por la explotación minera serán fundamentales para evaluar las amenazas a la biodiversidad de la columna de agua.
随着矿技术、排放速度和排放形态得到更好的控制,必须进行
采工序的研究,研究
采排放中营养物质和有毒物质含量的影响,以便评价对水体中生物多样性的威胁。
Los seminarios han tratado gran variedad de temas, entre ellos la evaluación de las repercusiones ambientales de las actividades en la Zona, el desarrollo de tecnologías para la explotación minera de los fondos marinos profundos, las condiciones y perspectivas de los recursos minerales de los fondos marinos profundos distintos de los nódulos polimetálicos, la normalización de las técnicas para la recopilación y el análisis de datos y las perspectivas para la colaboración internacional en la investigación ambiental marina para mejorar la comprensión del medio marino profundo, incluida su biodiversidad.
这些研讨会讨论了各种议题,包括评估“区域”内的活动产生的环境影响、展深
床
矿技术、除多金属结核外其他深
矿物资源的现况和前景、数据收集和分析技术的标准化以及为提高对深
环境包括其生物多样性的认识
洋环境研究方面进行国际合作的前景。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。