Darkwood había trasladado un segundo armazón fuera del hangar para nuevos trabajos.
达尔伍德公司已把第二架直升机的机身移到机库外进一步整修。
Aunque la instalación portuaria de Al-Makil en Basora se renovó como base logística y espacio de alojamiento y oficinas para las Naciones Unidas, en el futuro inmediato no podrá utilizarse para los fines previstos por motivos de seguridad.
巴士拉的迈基勒港务虽然已整修为联合国后勤基地和住宿/办公处所,但由于安全原因,无法在最近的将来用于原定用途。
El primero, el proyecto de rehabilitación de carreteras dañadas por el huracán Lenny, consistía en la reconstrucción de las carreteras de Shoal Bay West, Sandy Ground, George Hill, the Quarter, East End e Island Harbour dañadas por el huracán Lenny.
第一个项目,飓风伦尼路整修项目,包括重在淺滩湾西、沙地、乔治丘、夸特尔、东端和岛港的道路,它们被飓风伦尼摧毁。
La construcción y rehabilitación de los puntos de desarme, desmovilización y reintegración se ha completado en el 70% de las zonas controladas por las Forces Nouvelles, en el norte, y en el 95% de las zonas controladas por el Gobierno.
在北部由新生力量控制的70%的地区以及由政府控制的95%的地区,已完成了造和整修解除武装、复员和重返社会的场所的工作。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。