Un antropólogo estadounidense dice que la cueva tiene una historia de 2000 años.
一个美国考古学家说这个洞穴有2000年的历史了。
Un elemento importante para garantizar el éxito de la cooperación entre Uzbekistán y el Afganistán es el hecho de que las organizaciones pertinentes de Uzbekistán tienen 30 años de experiencia en el desempeño de actividades en el ámbito del desarrollo económico del Afganistán.
确保乌兹别克斯坦和阿富汗的合作获得成功的一个重要因素，
乌兹别克斯坦各相关机构在阿富汗经济发展领域有30年的工作经验。
Aunque en los últimos cinco años un creciente número de países ha alcanzado una tasa de crecimiento anual de más del 5%, los avances han tendido a ser más bien esporádicos y, en el mejor de los casos, han estado muy por debajo de la tasa de crecimiento del 7%, cifra que en general se considera necesaria para comenzar a reducir la pobreza de la región.
虽然在过去5年中有越来越多的国家的经济增长率每年达到5％以上，但这种进展往往偶然的，而且远远低于通常认为能开始减少该地区贫穷所需的7％增长率。
Si bien las deficiencias que los consultores identificaron en materia de instalaciones médicas y educativas se están remediando en la medida de lo posible, los beneficios financieros del traslado de las funciones de adquisiciones y logística serían muy limitados y sólo se lograría un ahorro modesto en los gastos de funcionamiento que no superaría el 5% con un período de amortización de las inversiones de nueve años.
虽然可以尽可能弥补顾问发现的医疗和教育设施的缺陷，但转移采购和后勤职能的财政收益非常有限，节省的业务费不多，还不到5％并有长达9年的投资回报期。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
物志 主席习近平新
贺词 6月合集 
车。
，本会议多年来从未如今
，
经
史的了。
，
史
还要一起拼搏、一起奋斗。
经
