有奖纠错
| 划词

El Secretario General ha descrito la respuesta al terremoto en el Asia meridional como la operación de socorro más difícil y compleja jamás enfrentada por las Naciones Unidas.

秘书长把对南亚地震反应联合国面临救济动。

评价该例句:好评差评指正

El proceso de reconstrucción y recuperación que comienza después de un conflicto es una empresa difícil y complicada en la que deben participar muchos componentes, tanto nacionales como internacionales.

冲突结束后重建过程是一个和艰巨任务,需要很多部门,包括国内和国际很多部门参与。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


en formato apaisado, en fuera de juego, en función de, en la empresa, en las tierras altas, en línea, en líneas generales, en llamas, en lo que concierne a, en lo que se refiere,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Gastón Luna 环游世界

Actualmente estamos a 3400 msnm, o sea, que es bastante desafiante caminar y moverse bastante.

我们现在位于海拔3400米地方,这意味着走路和移都相当挑战性

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Tratar de calcular las probabilidades de una coincidencia es un reto porque hay muchas formas de hacer coincidir un cumpleaños en un grupo.

尝试计算匹配挑战性很多方法可以匹配一组中生日。

评价该例句:好评差评指正
Sapiencia práctica妙心理学

Libros, juegos de mesa estratégicos y rompecabezas son algunas de las actividades que entusiasman a un INTP, ya que les brinda un desafío que es tanto seguro como gratificante.

书籍、策略桌游和拼图是一些令INTP兴奋这些活既安全又挑战性

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

Que haya una complejidad que no sea ni demasiado fácil ni demasiado complejo como para estresarnos, sino que sea challenging, que haya un pequeño desafío para que el aprendizaje se genere.

存在一种复杂性, 既不太容易也不太复杂, 不会给我们带来压力,但这是挑战性一个小挑战, 以便产生学习。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2022年9月合集

Los esfuerzos por mantener la seguridad " se están llevando a cabo en circunstancias muy desafiantes, con la presencia de personal y equipos militares rusos, así como de representantes de Rosatom (la agencia nuclear rusa), en el emplazamiento" .

维护安全努力“是在非常挑战性情况下进行俄罗斯军事人员和设备在场,以及 Rosatom(俄罗斯核机构)代表,在现场”。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


en parte, en paz, en polvo, en primer lugar, en privado, en punto, en quiebra, en realidad, en resumen, en ruinas,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接