Se te queda el cuerpo desprotegido vaya.

淋会让你的身体得不到保护。

El baño es amplio, con ducha. Y hay tres dormitorios.

室挺宽广，有淋；有三间卧室。

Lo más importante para mí es una buena ducha.

对我来说最重要的事一个舒适的淋设施。

Para empezar -dijo la madre-, aquí no hay más aguas navegables que la que sale de la ducha.

他们的母亲说，“首先，这儿只有淋间的划船。”

Una vez en la ducha tenemos que desenroscar la alcachofa, e introducimos dentro trozos de pastilla de pollo.

来到室里，我们要拧开淋喷头，把小块的浓汤宝塞进去。

Mira cuánta madera necesita solo para una ducha.

看看一淋需要多少木材。

Mientras nos duchábamos en el baño en penumbra, me di cuenta ¿c que mi hermano seguía pensando en la murena.

昏暗的卫生间里淋时，我发现弟弟还想着那条海鳗。

La ducha está enfrente de la puerta, y al lado de la taza de váter, encima del lavabo, no hay espejo.

淋的对面，马桶旁边；洗手池上方没有镜子。

La mayoría carece de fontanería moderna, por lo que no hay duchas ni aseos en su interior.

大多数房屋缺乏现代管道设施，因此内部没有淋或厕所。

Bueno, a veces utilizo la ducha, otras veces, si tengo tiempo utilizo la bañera.

嗯，有时我用淋，其他时候，如果我有时间，我用缸。

¿Cuáles son vuestros hábitos de ducha?

您的淋习惯是什么？

Se levanta, se ducha, se lava los dientes, se peina, a veces también se afeita y luego se prepara el desayuno.

他起床、淋、刷牙、梳头，有时也刮胡子， 然后给自己做早餐。

Después de 5 horas, cuando la sala de baño se calienta a la temperatura adecuada, finalmente está lista para la ducha.

5个小时后，当室加热到合适的温度时，终于淋了。

Vitaly recolectó el hielo del lago, el hielo en el pueblo de Yakut se usa principalmente como agua potable y para la ducha.

维塔利从湖中收集冰，雅库特村庄的冰主要用于饮用和淋。

Pensamos que tal situación quizá no ofreciera una buena imagen para esas clientas sofisticadas que pretendíamos captar, así que la opción del taller con ducha telefónica quedó descartada.

这样的环境能会给挑剔的目标客户留下不好的印象，于是这个有着神奇的电话淋喷头的房子被否定了。

Hay un cartel que dice que no está permitido llevar perros, ni usar jabón en las duchas, ni acampar, ni entrar con vehículos, ni poner la música alta.

一个牌子上写着不允许带狗进入，不允许淋间使用肥皂，不允许露营，不允许开车进入，也不允许把音乐声调大。

La ducha en el pueblo yakuto es bastante diferente: la gente aquí no tiene duchas de agua, porque las tuberías se congelan durante el frío y largo invierno, por lo que darse una ducha puede convertirse en una aventura.

雅库特村庄的淋则截然不同：这里的人们没有淋，因为寒冷而漫长的冬季，管道会结冰，因此洗澡能会成为一种冒险。