有奖纠错
| 划词

El esparadrapo no se adhiere si la piel está húmeda.

皮肤湿时候橡皮膏就粘不住。

评价该例句:好评差评指正

Los zapatos con los que caminaste bajo la lluvia siguen estando húmedos.

那双在雨中走过鞋仍是湿

评价该例句:好评差评指正

Debe de haber llovido anoche,porque el suelo está húmedo.

昨天夜里大概下过雨,还是湿

评价该例句:好评差评指正

Antecedentes: La Convención de lucha contra la desertificación La desertificación es la degradación del suelo en las zonas áridas, semiáridas y secas subhúmedas.

1. 背景:防治荒漠公约 荒漠是指旱、半旱干旱湿亚热带区土

评价该例句:好评差评指正

El Irán afirma que la deposición, tanto seca como húmeda, de contaminantes peligrosos, entre los cuales lluvias ricas de sal, ha contribuido a aumentar considerablemente las posibilidades de deterioro químico de los bienes y sitios del patrimonio cultural de su territorio.

伊朗称包括盐分较高降雨在险污染物湿沉降干沉降,极大增加了其领土文物点受学侵蚀可能性。

评价该例句:好评差评指正

Afirma que su territorio estuvo expuesto a la deposición húmeda de unas 350.000 toneladas de hollín, así como de óxidos de nitrógeno y sulfúricos, carbonos orgánicos, metales pesados e hidrocarburos aromáticos policíclicos procedentes de los incendios de pozos de petróleo en Kuwait.

伊朗表示其领土受到来自科威特油井大火约350,000吨烟尘构成湿沉降、氮、氧硫、有机碳、重金属多环芳烃影响。

评价该例句:好评差评指正

En el primer informe sobre las reclamaciones "F4" el Grupo observó que había pruebas en las publicaciones científicas de que los contaminantes procedentes de los incendios de los pozos de petróleo habían llegado a algunas partes del Irán y que, por consiguiente, era probable que cierto volumen de contaminantes transportados por el aire, producidos por los incendios de los pozos en Kuwait, hubiera llegado al suelo del Irán, principalmente en forma de precipitación húmeda.

在第一批“F4”类索赔报告中,小组曾指出,科学文献中有证据显示,油井大火产生排放物达到了伊朗一些方,因此,科威特油井大火一些空气传播污染物可能主要通过湿沉降落到伊朗上。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


controlable, controlador, controlador aéreo, controlar, controversia, controversial, controversista, controvertible, controvertido, controvertir,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

波西米亚丑闻

Pues cuando se armó la trifulca, yo ocultaba en la mano una pequeña cantidad de pintura roja, húmeda.

“当两边争吵起来时候,我手掌里有一小块湿红颜料。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

¿Y vosotros creéis que el agua moja siempre?

你认为总是湿吗?

评价该例句:好评差评指正
风之影

Yo permanecí pegado al fuego, observando el vapor ascender de mi ropa como ánima en fuga.

我依然坐在炉火边,看着自己身湿衣服不断冒,就像一个个游魂飘了来。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Me aplico la base con una esponjita y la esponjita tiene que estar mojada para que la base se vea más natural.

我用海绵,海绵必须是湿,这样看起来才会更自然。

评价该例句:好评差评指正
十二个异乡故事

Antes de salir, descolgó la ropa mojada, sin consultárselo, y se la llevó para secarla y plancharla en la casa.

在离开前,她没有征询他意见,就摘下晾着湿衣服,打算拿回家烘干熨烫。

评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

No tenemos costumbre de encerrar a la gente en oscuros y húmedos calabozos —dijo Marilla secamente—, sobre todo por- que son bastante escasos en Avonlea.

“我们没有把人关在又黑又湿地牢里习惯,”玛丽拉干巴巴地说,“尤其是这样人在埃文利相当罕见。”

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Cuando metemos la mano en una bañera o en la piscina, nos da la sensación de que está mojada porque las yemas de los dedos le dicen a nuestro cerebro que esa sensación es de mojado o húmedo.

当我们将手放在浴缸或游泳池中时,它会给我们一种湿润感觉,因为指尖会告诉我们大脑这种感觉是湿或潮湿

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


conturbación, conturbado, conturbar, contusión, contusionar, contuso, contutor, conuco, conuquero, convalecencia,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接