Fueron a cenar, y posteriormente, a bailar.
我们先去吃饭,然后去跳舞。
Puso las velas en el candelabro y luego las encendió.
把蜡烛放烛台上,然后点燃。
Escurrió bien la verdura antes de ponerla en la sartén.
他把蔬,然后放入油锅。
Rellena la jarra de agua y ponla en la mesa.
将罐子重新装水然后放在桌面上。
Cometió un error grande y se despidió.
她犯了个大错然后被辞退了。
No des el gas hasta que tengas la cerilla encendida.
先划着火柴然后再打开煤气的开关。
Me levanto a las doce del mediodía y salgo a fuera a tomar un aperitivo.
我中午12点起来,然后出去吃点东西。
Se oyó un tiro y después alguien gritó.
一声枪声穿来,然后就有人尖叫。
Apunta los datos de todos clientes y después pásalos al ordenador.
他记录下客户的信息然后输入到电脑上。
Reunió a los terroristas y los leyó el testamento del jefe.
他把暴徒聚集起来然后宣布了首领的遗嘱。
Primero limpia tu cuarto y después ya hablaremos.
首先把你的房间清理了,然后我们再来谈谈。
Tengo que pensar sobre el asunto y después les daré una contestación.
我必虑一下这件事情,然后再答复你们。
Ve a la taquilla número cinco y pide un billete para Logroño.
去第五号票架,然后一张去洛格罗尼奥的票。
No pudo recibir el sistema capitalista y se marchó a otro país.
他没法接受资本主义制度,然后去了另一个国家。
Primero hay que dejarla enfriar y luego se sirve en una copa de cristal.
首先让它冷却,然后把它放到一个玻璃杯里享用。
Una de las partes entabla una demanda.
然后一方当事人提起诉讼。
Está tarde y necesito un secador para secar el pelo y voy a dormir.
现在很迟了,我需一个吹风机弄头发然后去睡觉。
El Presidente dictaminó entonces que el formato seguiría siendo el formulado originalmente.
然后主席裁定仍保留原定形式。
El Presidente volvió a dar la palabra a los panelistas.
主席然后又请小组介绍情况。
Y después, el resto nos será añadido.
然后我们就会获得一切别的东西。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Pues deberías tomarte una aspirina y descansar un poco.
那么你应该吃阿司匹林,然后休息一会。
Luego se puso de rodillas y seguidamente se puso lentamente de pie.
然后他跪着,然后慢慢儿站起身来。
Y luego… ¿qué haremos luego? Por supuesto que debemos ir a almorzar a esa hora.
那么然后呢...然后我们什么呢?当然到那个时间我们应该就出去吃饭了。
Luego, abren los paquetes y comienzan a sacar los regalos.
然后他们打开了包裹开始拿出礼物。
Sigue anotando y pasa a la última pregunta.
继续记录,然后进入最后一个问题。
Lo abro por la mañana, y simplemente empiezo a quererme un poquito.
我早上打开,然后开始保养自己。
Lo que sí ponemos es " Saludos" (con coma) y pasamos al renglón siguiente.
我们只需要在“祝好”后面加个逗号,然后转到下一行。
Y lo llenamos de lubricante o aceite corporal.
然后装满润滑剂或者身体精油。
Y vamos a decir muy pequeño y luego vamos a cambiarlo.
首先我们说很小,然后换掉这个词。
Entramos en un restaurante y nos sentamos a la mesa.
我们走进一家饭馆,然后找餐桌坐下。
Luego se añade una mezcla de sal y otros ingredientes.
然后加入盐和其他成分的混合物。
Por tanto, piensa primero y luego habla.
因此,她先思考,然后再说话。
Y las fríes en aceite caliente hasta que estén crujientes.
然后在热油中炸至酥脆。
Nada, que me encanta esquiar y me he roto la pierna.
没什么(特别的),我只是很喜欢滑雪然后弄断了腿。
Él busca los libros en los estantes y se los trae al lector.
他会去书柜找这些书,然后交给读者。
Entonces él va a hacer el check-in en nuestro hotel allá.
然后,他将入住我们在那里的酒店。
Y luego el trabajo. El teléfono que no paraba de sonar.
然后就是工作。电话一直响个不停。
¿Y? Trabajaba en La Paz, como enfermero.
那然后呢?他就到了和平医院工作,成为了护士。
Luego culminó sus estudios primarios en el Colegio Sagrado Corazón de Jesús.
然后他在耶稣圣心学院完成了初级教育。
¡Es muy tarde! ¿A qué hora se almuerzan entonces?
真晚。然后几吃午饭?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释