有奖纠错
| 划词

El día de la visita de la Comisión se había proporcionado jabón y dentífrico a los detenidos por primera vez desde hacía varios meses.

在委员会探视那天,被拘留者分到肥皂和(或)牙膏,这是几个月次。

评价该例句:好评差评指正

Se estaba evaluando dicho edulcorante para su uso en productos no alimentarios, como pastas de dientes, enjuagues bucales, pastillas para la garganta y otros medicamentos para la tos.

目前在对这剂进行评估,以便在牙膏、漱口水、润喉糖和止咳药等非食品类物品中使用这物质。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


清楚明了的, 清楚说明的, 清楚知道地, 清脆, 清单, 清淡, 清点, 清风, 清高, 清关,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

萌指大叔教你西语词汇

También me lavo los dientes con el cepillo de dientes y la pasta de dientes.

牙膏牙刷来刷牙。

评价该例句:好评差评指正
明星开包记

Siempre llevo un cepillo de dientes, aunque nunca llevo la pasta.

我常常会带着牙刷,尽管我没带牙膏

评价该例句:好评差评指正
明星开包记

Un cepillo de dientes y acá está como la pasta, mira, miniatura.

牙刷,这里还有牙膏,看,迷你装的。

评价该例句:好评差评指正
明星开包记

También tengo cepillo y pasta de dientes porque soy una obsesa de lavarme los dientes.

我还有牙刷牙膏,因为我有刷牙强迫症。

评价该例句:好评差评指正
BBC Mundo 生活

Pero también está en pasta de dientes, yogures azucarados o de sabores o incluso jarabes para la tos.

但它也在牙膏、甜味酸或风味酸糖浆当中。

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第三册

Bueno, quiero un tubo de pasta dentífrica, una pastilla de jabón, un frasco de champú y un peine.

嗯,我想要一管牙膏,一块肥皂,一瓶洗发水一个梳子。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Como cuando apretamos el tubo de la pasta de dientes para sacarla del envase!

就像我们挤压牙膏管将其从容器中取出一样!

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2023年5月合集

No se aplica a los productos de higiene y cuidado personal, como dentífricos, cremas para la piel y medicamentos.

牙膏、护肤霜药品等卫生个人护理产品。

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第三册

Qué distraído! Todo estaba en mis narices. Bueno, quiero un tubo de pasta dentífrica, una pastilla de jabón, un frasco de champú y un peine.

太粗心了,就在我眼前呀!嗯,我想要一管牙膏,一块肥皂,一瓶洗发水一个梳子。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Para tener la pasta de dientes que tenemos hoy en día hubo varias pruebas y bastantes errores, había pastas hechas de tiza, polvo o ladrillo pulverizados ¡ay!

为了得到如今的牙膏,人们进行了无数次实验试错,还出现过粉末、灰尘或粉碎的砖块制成的牙膏,哎哟!

评价该例句:好评差评指正
科学畅想 - 地球

Y bueno, con respecto a sus dientes, no tenían pasta dental en la época, por lo que solían lavar su boca con vino o vinagre después de comer.

说到牙齿,那个时代没有牙膏,因此人们吃饭后葡萄酒或醋漱口。

评价该例句:好评差评指正
明星开包记

También llevo aquí objetos de aseo, el peine, la pasta de dientes con el cepillo, también tengo las llaves de mi casa, el desodorante, la cartera y las llaves del coche.

我还放了洗漱品在这里,梳子,牙膏牙刷,还有家里的钥匙,还有香水,钱包车钥匙。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

En la mayoría de las cremas dentales utilizamos Fluor, que fortalece los dientes y estimula el crecimiento de cristales de esmalte que crean defensas del diente contra el ácido.

在大多数牙膏中, 我们使氟化物,它可以强化牙齿并刺激牙釉质晶体的生长, 从而形成牙齿对酸的防御能力。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

Creo que esto ocurre porque muchas veces estudiáis listas de vocabulario y lo hacéis usando el artículo: el coche, la casa, la mesa, el dentífrico, la escoba… Sin embargo, los nativos omitimos el artículo muchas veces.

我认为这是因为你们经常要背单词表,并且带着冠词一起背,比如el coche(车)、房子、桌子、牙膏、扫帚...然而,实际上我们很多时候都会省略冠词。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2023年7月合集

El aspartamo es un edulcorante artificial ampliamente utilizado en bebidas dietéticas, goma de mascar, gelatina, helados, productos lácteos como el yogur, cereales de desayuno, dentífrico y medicamentos como pastillas para la tos y vitaminas masticables.

阿斯巴甜是一种人造甜味剂,广泛于减肥饮料、口香糖、明胶、冰淇淋、酸等乳制品、早餐麦片、牙膏以及止咳药水维生素咀嚼片等药物中。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

La gente cambia de opinión con frecuencia, sobre todo si no se siente tan identificada con el asunto: puede, por ejemplo, cambiar de pasta de dientes si los datos le muestran que una es más benéfica que la otra.

人们常常改变观念,尤其是当他们对该问题并是那么认同时:比如,你可能会换一种牙膏,因为数据表明一种比另一种更有好

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


清晰, 清晰的, 清晰地发音, 清晰简明的, 清晰明确的, 清晰易见的, 清洗, 清闲, 清香, 清新,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接