有奖纠错
| 划词

La fuente alega también que se han retrasado todas las actuaciones judiciales innecesariamente, inutilizando los mecanismos de defensa disponibles en el sistema boliviano. El Sr.

来文称,所有司法诉讼程序都毫无必要地被拖延,使玻利维亚供的辩护机无法挥作用。

评价该例句:好评差评指正

La fuente menciona, de la misma manera, el hostigamiento que ha sufrido una abogada colombiana, miembro de la campaña colombiana por la libertad de Francisco Cortés, que ha ido a Bolivia en el marco del proceso, siendo permanentemente filmada, fotografiada e interrogada en todos los aeropuertos de dicho país.

来文对一名哥伦比亚女律师暨哥伦比亚释放Francisco Cortés运动成员的骚扰,那位女律师因审判事宜前往玻利维亚,在该国所有机场一再被录影、拍照和讯问。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


desemborrachar, desemborracharse, desemboscarse, desembotar, desembozar, desembozo, desembragar, desembravecer, desembrazar, desembriagar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Youtube精选合辑

Por ejemplo, en Argentina, a nosotros, a los bolivianos nos dicen " bolitas" .

例如,在阿根廷,对我们说“bolitas”。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Así que si la historia hubiera sido otra, Alexis Sánchez sería boliviano.

所以,如果历史是另一种发展,Alexis Sánchez应该是

评价该例句:好评差评指正
Slowly

Es verdad que muchos chinos ponen supermercados, no tengo idea de la razón pero pasa lo mismo con los bolivianos, ellos ponen verdulerías o a veces también hacen ropa.

的确,很多中国人开超市,我不知道为什么, 但同的事情发生在身上,他们开蔬菜水果, 有也做衣服。

评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

Y por si acaso te preguntas acerca de su origen, es Aimara que significa " Halcón" y es portado por una nada despreciable cifra de 330.000 bolivianos, lo que representa el 2.7% de la población total.

如果你想知道它的来源,那就是 Aimara,意思是 " 鹰" ,有 33 万使用这个姓氏,占总人口的 2.7%。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Peruanos, bolivianos, haitianos y grupos más pequeños de otras nacionalidades como argentinos y brasileños migran a Chile atraídos por la fama que se ha ganado el país por su estabilidad y el crecimiento sostenido de la economía.

秘鲁人、、海地人和其他国籍的小群体,如阿根廷和巴西人,被智稳定和持续经济增长的声誉所吸引,纷纷移民到智

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


desemejar, desemejarse, desempacar, desempachar, desempacharse, desempacho, desempajar, desempalagar, desempañar, desempapelar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接