有奖纠错
| 划词

La comunidad internacional no debe dudar en exigir a las partes que sitúen la cuestión de los refugiados en lo más alto de sus prioridades, puesto que las 40 situaciones de refugiados de larga data que el Alto Comisionado señala en su informe dan testimonio de que los dirigentes no han asumido aún sus responsabilidades, dejando que sean millones de seres humanos los que paguen las consecuencias por ellos.

国际社会应毫不犹豫有关方面将难民问题放在其重点问题的首位,因为高级专员在其告中指出有40处的难民问题已经是旷日持久,这说明相关领导人没有起自己的责任,让数以百万计的人类生灵替他们当后果。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


望眼欲穿, 望洋兴叹, 望远镜, 望远镜的, 望月, 望诊, 望族, 危殆, 危地马拉, 危地马拉的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Aprendemos juntos KIDS

Vaya, entre las pequeñas criaturas hay opiniones muy distintas.

哇,小生灵意见大相径庭。

评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

Los espíritus gemelos no fscasean tanto como yo creía.

生灵并不像我想象那么稀有。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之创世纪

22 Todo lo que tenía aliento de espíritu de vida en sus narices, de todo lo que había en la tierra, murió.

22 凡在旱地上,鼻孔有气息生灵都死了。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Llegará el día en que ella, como todo ser viviente, habitará en el inframundo por toda la eternidad.

终有一天,她会像所有生灵一样,永远居住在地底世界。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

No. Según la medicina tradicional China el qi es la energía vital que fluye en todos los seres vivos.

不会。根据说法,气生灵流动生命能量。

评价该例句:好评差评指正
Educasonic睡前听故事

Tú eres una de esas criaturas que piensan mucho, uno de esos seres de gran inteligencia que se proponen asombrar al mundo algún día.

一位善于思考、思想深刻生灵,你天赋极高,令世界吃惊。”

评价该例句:好评差评指正
西同传:国家主席习近平演讲

China está dispuesta a aunar sus esfuerzos a los africanos para promover un modelo de desarrollo ecológico, bajo en carbono, circular y sostenible, con miras a salvaguardar juntos las montañas verdes y aguas cristalinas y todas las formas de vida.

国愿同非洲一道,倡导绿色、低碳、循环、可持续发展方式,共同保护青山绿水和生灵

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Uno de sus orígenes se remonta a las creencias paganas, más precisamente a los mitos celtas, que aseguraban que todos los árboles eran sagrados y que allí habitaban hadas y otros seres fantásticos que con su ayuda podían atraer la buena suerte.

一种说法起源于异教,更准确地说凯尔特人神话,在这些神话里,所有树木都神圣,仙女和其他一些奇妙生灵住在那里,他们可以帮忙招来好运。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


危急, 危急的, 危急关头, 危局, 危惧, 危难, 危如累卵, 危亡, 危险, 危险的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接