Hércules fue un héroe de la mitología griega.

赫拉克勒斯希腊神话中的一个英雄。

Mercurio era un dios romano, hijo de Júpiter y Maia.

墨丘利神话中的神，朱庇特和迈亚的儿子。

¿Conoces alguna otra obra de actualidad que presente referencias mitológicas?

你还知道哪些涉及神话的当代作品呢？

¿Cuál es el nombre del caballo alado en la mitología griega?

希腊神话里有翅膀的叫什么？

Y en esta relación con las estrellas hay un mito muy conocido y extendido.

而在这种与星星的关系中，有一个众所周知、流传甚广的神话。

Los aztecas eran politeístas, pero su mitología es imposible de abarcar en este video.

阿兹特克人多神论者，但他们的神话在视频中无法涵盖。

En occidente, podemos encontrar dragones ya en la Antigua Grecia.

在西方，我们可以在古希腊神话中找到龙的身影。

O suscríbase a nuestro canal para conocer más mitos de todo el mundo.

订阅我们的频道，了解更多来自世界各地的神话故事。

Hermes, el búho mensajero de Percy Weasley, lleva el nombre del dios mensajero en la mitología griega, Hermes.

赫尔墨斯，珀西·韦斯莱的送信猫头鹰，它以希腊神话中的信使之神赫尔墨斯命名的。

Se trata del mito de la Tierra plana y nació recién en el siglo 19.

这关于地平的神话，诞生于19世纪。

Lo digo porque hay mitos sobre eso.

我这么说有关于它的神话。

Por último quiero acabar con el mito de que la comida española es picante.

最后，我想结束西班牙菜很辣的神话。

Camus explica esto en uno de sus ensayos, centrado en el mito griego de Sísifo.

加缪在他的一篇文章中解释了这一点，重点关注希腊神话中的西西弗斯。

Mítico de meter en el congelador una botella de agua para que esté bien fresquita y que explote.

将一瓶水放入冰箱中使其非常凉爽并爆炸的神话。

Cuando los romanos dieron forma final a sus mitos, la civilización griega hacía tiempo que había pasado por su apogeo.

当人对其神话进行最后的塑造时，希腊文明早已过了巅峰时期。

Su resistencia frente a la opresión lo hizo una figura amada en la mitología.

他对压迫的反抗使他成神话中受人喜爱的人物。

El nombre de la bruja mestiza Nymphadora Tonks deriva de las ninfas, unas deidades menores asociadas con la naturaleza.

混血女巫尼法朵拉·唐克斯的名字来自于神话中的仙女，她们与自然有关的小小神灵。

En este caso se trata de Hermíone, hija del rey Menelao y de la mismísima Helena de Troya.

在希腊神话中，她的名字赫耳弥俄涅，国王墨涅拉的女儿，同时她也特洛伊的海伦之女。

Pero sí me di cuenta de una cosa: de que nosotros mismos vamos creando los fantasmas de nuestra propia mitificacion.

不过，我倒真的发现了一件事情：我们在创造自我愚弄的神话。

Por eso los mitos juegan un papel tan importante en nuestra psique, nuestros valores y nuestra forma de vivir.

这就什么神话在我们的心灵、价值观和生活方式中发挥着如此重要的作用。