有奖纠错
| 划词

Los bailadores hicieron una rueda cogidos de la mano.

舞蹈演员手拉手围成圈子跳舞。

评价该例句:好评差评指正

Elena es una bailarina de fama mundial.

埃莱娜是位全球知名舞蹈家。

评价该例句:好评差评指正

Los bailarines exóticos dieron un buen espectáculo.

这些海外舞蹈家献上了精彩演出。

评价该例句:好评差评指正

Ayer el bailarín tuvo una tarde inspirada.

昨天这位舞蹈家度过了夜。

评价该例句:好评差评指正

El tango argentino es un baile de pareja.

阿根廷探戈是种双人舞舞蹈

评价该例句:好评差评指正

Soy el participante en clases de baile y de hip-hop.

我参加舞蹈hip-hop街舞。

评价该例句:好评差评指正

El espectáculo del grupo de baile ha sido fuente de inspiración para algunos de los bailarines .

舞蹈演出对于舞蹈演员来说是种灵感启迪。

评价该例句:好评差评指正

El conjunto de danza El-Funoun presentará “Danza de tragedias y sueños”.

El-Funoun舞蹈团将演出《悲情与梦想之舞》。

评价该例句:好评差评指正

Baila con mucha habilidad.

舞蹈跳得很熟练。

评价该例句:好评差评指正

Salsa es una danza español.

Salsa是西班牙舞蹈

评价该例句:好评差评指正

El bailarín es larguilucho.

这个舞蹈演员个子高高瘦瘦

评价该例句:好评差评指正

Las disciplinas que atiende el Programa son: artes visuales, danza, letras, medios audiovisuales, música y teatro.

这些艺术领域包括视觉艺术、舞蹈、文学、音像媒体、音乐

评价该例句:好评差评指正

La labor de investigación, documentación e información de las artes, se realiza en 4 centros nacionales especializados en música, danza, teatro y artes plásticas.

艺术方面研究、文献信息以四个国家中心为基础展开,分别涵盖音乐、舞蹈、戏型艺术。

评价该例句:好评差评指正

Un grupo de jóvenes mujeres aborígenes australianas del norte y oeste de Australia han creado un grupo de danza en una comunidad extremadamente aislada, ofreciendo de esa forma a las adolescentes la oportunidad de participar activamente en su comunidad.

西澳大利亚北部些澳大利亚土著青年妇女在个非常偏僻社区成立了舞蹈团,从而给少女提供了个以有意义方式参与社区机会。

评价该例句:好评差评指正

De hecho, quienes hayan viajado a Botswana y tenido contacto con las culturas de las diferentes comunidades del país habrán observado hasta qué punto la cultura basarwa ha influido en otras culturas, especialmente en ámbitos como la danza, la música y los utensilios.

实际上,来过博茨瓦纳体验过博茨瓦纳多种社区文化人,都会看到巴萨瓦文化对其他文化产生很多影响,尤其在舞蹈、音乐手工业方面。

评价该例句:好评差评指正

El Ministerio de Cultura supervisa las 15 escuelas secundarias de formación profesional de educación cultural, en las que están matriculados 1.923 alumnos que cursan enseñanza secundaria en la rama de formación profesional, y 2.509 alumnos que cursan programas de música, artes escénicas y coreografía.

文化部负责监管15所文化教育职业中学,其中1 923名学生学习中等职业教育课程,2 509名学生学习音乐、艺术舞蹈课程。

评价该例句:好评差评指正

Programas de ciencia e historia; perfiles, viajes y naturaleza; espectáculos de música, ópera y danza; informativos y temas de actualidad; ciclos de cine y programas especiales, conforman la carta programática de Canal 22, con estrenos de producción nacional y programas provenientes de los mejores catálogos televisivos del mundo.

第22频道节目包括历史科学项目;传记、旅游自然;音乐、歌舞蹈;纪录片时事;电影圈专栏,其中包括国产节目世界最佳电视名录中节目。

评价该例句:好评差评指正

El componente de educación básica incluye procesos de aprendizaje que comprenden la escritura, la lectura y la aritmética, la cultura indígena, las perspectivas mundiales, el derecho consuetudinario, la espiritualidad y los rituales, la música y la danza, la gestión de los dominios ancestrales y los derechos de los pueblos indígenas.

方面,基本教育内容包括有关写、读计算学习过程;土著文化-世界观、习惯法、精神仪式、音乐舞蹈;祖先领域管理;以及土著人民权利。

评价该例句:好评差评指正

Revistas de arte editadas tanto en el Distrito Federal como en los Estados de la República que cuenten con un mínimo de tres números o por lo menos un año de existencia y que tengan entre sus objetivos la promoción y difusión del arte mexicano con un enfoque especializado o interdisciplinario (arquitectura, artes visuales, danza, letras, medios audiovisuales, música y teatro).

在联邦区或各州发表艺术评论,至少发表过三期,并且至少已存在了年以上,其目标应包括促进墨西哥艺术传播,以专业或跨学科内容为重点(建筑、视觉艺术、舞蹈、文学、音像媒体、音乐)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


trucaje, trucar, trucha, truche, truchero, truchimán, trucho, truchuea, trucidar, truck,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

趣味漫画

Diana era una niña tímida amante de la música y el baile.

戴安娜性格内敛,热爱音乐和

评价该例句:好评差评指正
《纸钞屋》幕后

Bailar, los músculos, el pelo rubio, el acento francés.

,肌肉,金色头发,法国音。

评价该例句:好评差评指正
趣味西语乐园

¿Tú sabes cuál es la música que le gusta más bailar al tomate?

你知道西红柿最喜欢什么音乐类型吗?

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Hay verbena, baile, chiringuitos, todo todo muy divertido.

会、、酒吧,都是很好玩

评价该例句:好评差评指正
钟说历史

También les interesaba la poesía, la música y la danza.

他们对诗歌、音乐和也很感兴趣。

评价该例句:好评差评指正
版现代西班牙语第四册

Y luego las vaquillas y el baile en la plaza, y el toro de fuego.

然后是斗牛,还有广场上,以及焚烧纸牛。

评价该例句:好评差评指正
西汉初级译教程(下册)

A mí también. La música y el baile son muy emocionantes.

我也是。它音乐和很有感染力。

评价该例句:好评差评指正
咱们裸熊

Había un bebé, una danza... Wow!

有宝宝,有… … 哇!

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Como discotecas donde se escuchaba y se bailaba flamenco.

比如在厅里,可以欣赏弗拉门戈音乐和

评价该例句:好评差评指正
西语侦探mini小说

De joven fue artista, bailarina en un cabaret.

年轻时是个艺术家,卡巴莱歌演员。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Y puede cantar con rabia y bailar extasiada y emocionarse hasta las lágrimas.

她可以在愤怒中歌唱,在狂喜中,在感动中流泪。

评价该例句:好评差评指正
堂吉诃德(下)

Preguntó don Quijote a una de las ninfas que quién la había compuesto y ordenado.

唐吉诃德问一个仙女,是谁设计组织了这场表演。

评价该例句:好评差评指正
现代文化时讯

Los espectadores se levantan para ver a los bailarines que aparecen en diferentes partes del teatro.

观众们站立欣赏演员们从台不同地方登台。

评价该例句:好评差评指正
吉普赛姑娘

Más de doscientas personas estaban mirando el baile y escuchando el canto de las gitanas.

二百多人观赏了吉普赛姑娘们,也听了她们唱歌。

评价该例句:好评差评指正
西班牙节日

En esta fiesta se disfruta de más de una semana de música, baile y disfraces.

在这一庆典上,人们能享受超过一周音乐、和化装会。

评价该例句:好评差评指正
世界之旅

En todos los rincones de la ciudad, se pueden encontrar movimientos artísticos, bailes, cultura local.

在城市所有角落里,都可以发现艺术痕迹,欣赏并体验当地文化。

评价该例句:好评差评指正
傲慢与偏见

Una mujer debe tener un conocimiento profundo de música, canto, dibujo, baile y lenguas modernas.

一个女人必须精通音乐、歌唱、图画、以及现代语文,那才当得起这个称号。

评价该例句:好评差评指正
王尔德童话故事节选

Pero la parte más divertida de toda la fiesta matinal fue, indudablemente, el baile del enanito.

然而整个早上娱乐活动中最有趣还要数小矮人

评价该例句:好评差评指正
Guille西语说视频版

Y para terminar, niños y mayores bailaron sardanas que es un baile típico de Cataluña.

最后,小孩子和大人都跳起了sardana,加泰罗尼亚一种传统

评价该例句:好评差评指正
堂吉诃德(下)

¿Pensáis que todos los valientes son danzadores y todos los andantes caballeros bailarines?

您以为所有勇士都能跳,所有游侠骑士都是家吗?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


trufar, trufar., trufera, truficultura, trufieultura, truhan, truhanada, truhanamente, truhanear, truhanería,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接