En cuanto al texto del proyecto de principios, el preámbulo no requiere explicaciones.

关于原则案案文，序言案不言自明。

Se suprimiera el artículo 75 del texto del proyecto de instrumento.

75案应从文书案中删除。

Adoptaremos ahora una decisión sobre el proyecto de resolución y sobre el proyecto de decisión.

我们现在就该决议案和该决定案作出决定。

Habría que reconsiderar el artículo 10 y el párrafo 1 del artículo 6.

应对10案和6案1款进行重新审查。

El proyecto de principio 3, titulado “Objetivo”, establece el objetivo esencial del proyecto de principios.

原则3案的标题为“目的”，开列了原则案的主要目标。

Se examinaron otros proyectos de directrices, pero se consideró que requerían mayor elaboración.

委员会讨论了他导则案，但认为这些案尚需进一步工作。

Procederemos ahora a tomar una decisión sobre el proyecto de resolución.

我们现在就该决议案作出决定。 二委员会通过了该决议案。

Es preciso redoblar los esfuerzos para concluir el proyecto de convenio, especialmente su artículo 18.

应当加紧致力于完成关于该公约案，尤是案18的工作。

Este proyecto de artículo debería concluirse con rapidez.

应迅速敲定这一款案。

Se está debatiendo un proyecto de ley sobre los idiomas.

语言法案正在审议之中。

El proyecto de decisión se aprobó sin votación.

决定案未经表决获得通过。

Los tres proyectos de resolución han sido debidamente actualizados.

三项决议案已及时更新。

El proyecto de resolución fue aprobado sin votación.

决议案未经表决获得通过。

Se adoptó el proyecto de decisión sin votación.

决定案未经表决获得通过。

Se aprobó el proyecto de resolución sin votación.

决议案未经表决获得通过。

El proyecto de resolución se aprobó sin votación.

决议案未经表决获得通过。

No es necesario presentar esos proyectos de artículos en el presente documento.

在此无需列出这些款案。

Esta es la premisa básica del proyecto de artículos.

这是款案的基本前提。

La Comisión tiene ante sí un proyecto de resolución revisado.

委员会面前有订正决议案。

El proyecto de resolución subraya ese aspecto.

该决议案强调了这一点。