Pero eso sí, la zanahoria es un mía, ok, vaquita? .

但是胡萝卜是我的，好吗？

A Rebeca le gusta mucho las zanahorias.

小兔瑞贝卡喜欢胡萝卜。

Los lunes, en la caja de las zanahorias de conejo.

星期一，在兔胡萝卜盒里。

Y para la dama, su zanahoria split.

这位女士的她的胡萝卜点心。

Y el de Rebeca es una zanahoria.

瑞贝卡的玩具是他的胡萝卜儿。

¡Los hay para todos los gustos!

萝卜青菜各有所爱！

Tenemos el tercer tiempo a base de berenjena y también una zanahoria blanca.

第三道菜有白萝卜做成。

¿Y sabías que la zanahoria está compuesta por un 80 % de agua?

你知道胡萝卜有80%是水吗？

A mí ¿me puede traer un batido de zanahoria?

您能给我上一份胡萝卜冰沙吗？

Pela la cebolla, la zanahoria y los dientes de ajo y pícalos finos.

将洋葱、胡萝卜、蒜瓣去皮，切成细末。

Así que súper recomendada esta tarta de zanahoria.

所以我向你们大力推荐这道胡萝卜蛋糕。

Pero un lunes, la caja de las zanahorias amaneció vacía.

但是某个星期一早上，胡萝卜盒却空空的。

Pensé que pasarías la noche en la caja de las zanahorias.

我以为你在胡萝卜盒里睡觉呢。

" Estoy viendo una zanahoria intensamente naranja" .

“我正看着一个亮橙色的胡萝卜”。

Le quitamos el aro al molde, y así de bien nos ha quedado nuestro bizcocho de zanahoria.

我们把模具箍去掉，这样我们的胡萝卜蛋糕就做好了。

Si se trata de una ramita de rábano o de rosal, se la puede dejar que crezca como quiera.

如果是小萝卜或是玫瑰的嫩苗，就让它去自由地生长。

Comenzaremos haciendo un bizcocho de zanahoria, que además de estar riquísimo, queda jugoso, tierno y esponjoso.

我们要开始做一份胡萝卜蛋糕了，它滋味醇厚，多汁，软糯，松软。

¡Lepra! —gritó el campesino, dejando caer el saco y apartándose de un salto del camino.

“麻风病啊！”农夫惊慌大喊，背上的一大袋萝卜往地上一扔，吓得跑到路边躲了起来。

Un campesino descalzo y encogido bajo un enorme saco de nabos volvió la cabeza hacia él.

这时候，有个背着一大袋萝卜的赤脚农夫回过头来看他。

Mezcla la lechuga, los rábanos, la cebolleta escurrida y las hojas de menta en un bol grande.

将生菜，萝卜，控过水的葱以及薄荷叶放入大碗中。