有奖纠错
| 划词

Hay cada vez más indicios del papel creciente de la delincuencia organizada en el tráfico de especies protegidas de flora y fauna.

越来越多的证据表明,有组织犯罪魔掌日益伸向贩运受保护的植物和动物标本。

评价该例句:好评差评指正

En colaboración con la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, la Oficina trabaja en Bosnia y Herzegovina y en Croacia facilitando información a las personas que buscan asilo que corren más peligro de caer presas de los tratantes.

联合国毒品和犯罪题办事处与联合国难民事务高级专员办事处合作,在波斯尼亚和维那以及克罗地亚开展工作,以便为最有可能落入人口贩卖者魔掌的寻求庇护者提供信息。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


chupulún, chuquiragua, chuquisa, chuquisagueño, churana, churco, churdón, churla, churo, churra,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TED-Ed en español

No todos logran escapar de las garras de la muerte.

并不是每个人都能逃脱死亡魔掌

评价该例句:好评差评指正
一桩事先凶杀案 Crónica de una muerte anunciada

A las 5.30 cumplió la orden de despertarlo, pero no mandó a Divina Flor sino que subió ella misma al dormitorio con el vestido de lino, pues no perdía ninguna ocasión de preservar a la hija contra las garras del boyardo.

5点半按时叫醒了他,不过没有打发迪维娜·弗洛尔去,而是亲亚麻布衣服上楼到他房间去,因为时刻都警惕不让女儿落入贵人们魔掌

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


churrete, churretear, churretoso, churri, churria, churriana, churriburri, churriento, churrigueresco, churriguerismo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接