En esa ciudad, la magia sigue viva.

在那里依旧使用魔法。

La de Filipinas tiene su propia magia.

菲律宾自带魔法。

Es una raíz mágica, me la da una fauna.

这是潘神给我魔法树根。

¿Qué ha pasado con la piedra?

那魔法石呢？

Desde entonces ha estado utilizando su magia con fines puramente egoístas.

变成一个魔法只自己而用人。

Tengo una rara habilidad para ver susurros de magia antigua.

我有一种罕见能力，可以看到古代魔法流动。

Esta es una casa mágica, ¿verdad?

这是一间魔法屋吧？

Eres un demonio de fuego de primera.¡Tienes mucha chispa!

你魔法真是一流。小看你。

Tan estúpido que siempre están ansiosos por aprender la magia de mi hermana.

学魔法竟然当我妹妹手下。

¿Cómo llegó la piedra a mi bolsillo?

魔法石是怎么到我口袋里？

Entonces tiene que ser un mago.

诶，他该不会是魔法师吧。

Es una magia poderosa que solo debe ser manejada por unos pocos elegidos.

这是一种强大魔法，只应由少数被中人使用。

¿Te has acordado de repente de cómo deshacer el hechizo?

难道你想起来破解魔法方法吗？

Si no trabajan, se rompe el hechizo.

不工作话，他们魔法都会消失。

Si ese mago hubiera sido Howl, se lo habría comido.

如果那个魔法师是哈尔，你心早就被吃掉。

Bai Su Zhen escupió una esfera mágica y la lanzó a uno de ellos.

白素贞咳出一颗魔法球，扔向其中一人。

¡Por allí no hay más que brujas y magos!

那一带都是魔法师！

Vaya, pero si hace tiempo que se ha roto el hechizo.

你们魔法早就消失啊。

Tal vez utilice para sus conjuros.

可能是他用来施魔法。

El maná es una especie de estamina que se gasta cuando atacas.

魔法值是攻击敌人时需要消耗一种能量。