El platino pesa más que el oro.
白金比黄金重。
Este incremento se debió en gran parte a las inversiones en recursos naturales, impulsadas por una fuerte subida de los precios mundiales de los productos básicos y una creciente demanda de diamantes, oro, petróleo, platino y paladio.
其中大部分是对自然资源投资,全球初级商品价格
强有力回升以及对钻石、黄金、石油、白金和钯
需求不断增长,为此提供了推动力。
Al Comité le preocupa también que un número considerable de jóvenes embarazadas generalmente no continúe su educación, y que el Programa de la Oportunidad Dorada puesto en marcha por el Ministerio de Educación parece haber tenido poco éxito.
委员会并关注,大量怀孕女青少年一般不继续接受教育,而教育部开展
“黄金机会方案”似乎没有取得太大成
。
Más concretamente, el Experto independiente fue informado de que, a pesar de la abundancia de recursos naturales, en particular oro, alrededor del 50% de la población padece tuberculosis, y un 90% de los niños no van a la escuela.
具体地讲,独立专获悉,尽管有可利用
自然资源,主要是黄金,但仍有大约50%
人口饱受结核病
折磨,约有90%
儿童无学可上。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。