Funda el PNV, crea la Ikurriña y acuña el nombre de Euskadi.

他立了PNV（巴斯克民族主义党），发明了Ikurriña旗，并造了Euskadi这个称呼。

Y como te podrás imaginar, las personas acuñaron la frase para dar las malas noticias.

可以想象，造了这个短语来传递噩耗。

Se acuñan y aplauden expresiones opacas como estar inspirado o tener mucha maña.

造了一些不透明的表达方式，比如受到启发或拥有很多技能，并受到赞扬。

Ese lugar para acuñar las monedas estaba donde hoy es la calle de moneda, atrás del Palacio Nacional en la ciudad de México.

那个铸造硬币的场所就是今天的钱币街，位墨西哥城国家宫的后面。

Aunque también está acuñado a la carpa de circo que es la gran cubierta al establecimiento que encierra todo el espectáculo.

尽管它也被称为马戏团帐篷，它是包围整个表演的场所的巨大盖子。

La isla Ascensión está 1300 kilómetros al norte y el grupo de islas de Tristán de Acuña se encuentra 2400 kilómetros al sur.

阿森松岛位北边 1,300 公里处，特里斯坦达库尼亚群岛位南边 2,400 公里处。

El psicólogo Peter Cathcart Wason, que acuñó el término sesgo de confirmación, nos dejó esta divertida y pequeña tarea del descubrimiento de la regla.

心理学家彼得·特·瓦森（Peter Cathcart Wason）造了“确认偏见”一词， 他给我留下了发现规则这个有趣的小任务。

Fue hasta los años 80 cuando el trabajo de Asperger se popularizó y Lorna Wing y Christopher Gillberg ahondan en su estudio y acuñan el término " espectro autista" .

而直到80年代，阿斯伯格的研究才得到普及，洛娜·温和克里斯托弗·吉尔伯格深化了他的研究，并造了“自闭症谱系”一词。

Para desarrollar una mentalidad de crecimiento, la Dra.Carol Dweck, profesora de la Universidad de Stanford que acuñó el término, aconseja a los líderes, maestros y padres que celebren el intentar.

为了培养成长型维模式，斯坦福大学教授罗尔·德韦克（Carol Dweck）博士造了这个词，她建议领导者、教师和家长要庆祝尝试。

Pero en 1960, el premio Nobel de Física Eugene Wigner acuñó la frase, la irrazonable efectividad de las matemáticas, impulsando fuertemente la idea de que las matemáticas son reales y que fueron descubiertas.

但在1960年，诺贝尔物理学奖获得者尤金·维格纳造了“数学的不合理有效性”这一短语，强烈宣扬数学是真实的并且是被发现的这一观点。

Yo siempre digo que es un problema que le acuñe resolver al gobierno.

El capitán, Lewis Goldberg, acuñó el término " cinco grandes" .

Pero el término singularidad fue acuñado por el matemático y científico computacional Vernor Vinge en la década de 1980.

Me mandó, además, cinco cajas de excelentes confituras y un centenar de piezas de oro sin acuñar, un poco más pequeñas que los moidores.

George Orwell, además de escribir libros conocidísimos, acuñó, es decir, inventó, muchas palabras y expresiones nuevas, entre ellas Gran hermano, telepantalla o " guerra fría" .

También está proyectado un cable que una a Sudáfrica con Brasil en 2021, pasando por las islas de Tristán de Acuña y Ascensión, que actualmente están desconectadas.