La crisis política hizo bajar la bolsa.
政治危机使股市跌。
Los precios del acero comenzaron a bajar.
钢价持续降。
La sobra de trigo hizo bajar su precio.
小麦过剩，价格跌。
Que baje el gallo, porque no tiene razón.
您别那么盛气凌人吧, 您没有道理.
Bajó la visera porque el sol le reflejaba.
他把护眼罩放低了一点，因为太阳照着他了。
Si quieres bajar de peso, deja de comer hamburguesas.
如果你想要减肥，就别再吃汉堡啦。
Ha bajado de nuevo el precio de los medicamentos.
药品再一次降价了。
En plena autopista, un pasajero quería bajar del coche.
公路上，一位乘客想要车。
Bajo la conducción de Paco, el pueblo ganó mucho dinero.
巴克的带领，这个村子挣了很多钱。
La ancianita me agarró del brazo al bajar las escaleras.
老奶奶抓着我的胳梯。
Sin mirar al espejo, empezó a vestirse y bajó a desayunar.
他没有照镜子，径直穿好衣服，吃早饭去了。
La madre humedece la frente del hijo para bajar su fiebre.
妈妈弄湿儿子的额头来降温退烧。
La malnutrición ha disminuido y los índices de mortalidad infantil también han bajado.
营养不良率和儿童死亡率已经降。
Me da miedo bajar al sótano porque está oscuro, húmedo y lleno de cachivaches.
我害怕去地室，因为它又黑又潮，还满是垃圾。
Bajo la influencia del alcohol, peleó con el policía que intentaba hacerle prueba de alcoholemia.
酒精的作用，她和想让她做酒精测试的警察发生冲突。
Cuando le picó la abeja, su madre le echó una pomada para bajar la hinchazón.
他被蜜蜂蛰了的时候，他的母亲给他抹了一种药膏来消肿。
Es tan fácil subir como bajar.
上和一样简单。
Nos bajaremos en la próxima estación.
我们一站车。
Baja la calefacción,por favor,me estoy tostando.
请把暖气温度降低，我感到太热了。
Bajo su liderazgo, Sr. Presidente, esperamos que pronto haya progresos.
主席先生，我们希望看到你的领导早日取得进展。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Su hija todavía no ha bajado hoy, señora.
太太，苏菲小姐今天直没来。
Digale al Dr. Ferreiro que baje. Sí, señor.
把费雷罗医生叫来。好的，先生。
Dan las gracias cuando se bajan del autobús.
他们公交车时会说谢谢。
Hoy por primera vez han bajado al suelo.
“今天是它们第次落到地上来。
¿Le importaría a usted que bajara un poquito la ventana?
您介意拉点窗户吗?
Unos minutos después, los enfermeros bajaron en una camilla a una anciana.
几分钟后，护士们用担架位老婆婆。
El destino del tren es Málaga y parará en Córdoba, donde yo bajaré.
火车的终点站是马拉加，中途靠科尔多瓦，我将在那里车。
¡Fantástico movimiento inicial por parte de Camila para bajar la guardia de Mercedes!
漂亮的开！拉要降低妈妈的戒备心。
Parece que este año han bajado hasta el campo de arroz de Sakei.
今年野猪好像往走了 连酒井家的田也遭了殃。
El muchacho no bajó a la orilla.
孩子并不走岸去。
Los colores que suben y los colores que bajan se hecho dejando una imagen increíble.
向上流动的颜色和向流动的颜色 相遇后形成副神奇的画面。
La Merceditas nos ha bajado algo de sopa que había hecho para su madre.
麦瑟迪塔丝帮她妈妈熬了锅汤，特别端了盘来给我们。
Luego se bajó y lo amarró a una roca.
然后他跨出船来，把它系在块岩石上。
Momento de bajar a Sudamérica para escuchar el acento argentino.
是时候往到南美来听听阿根廷口音了。
Bajo esa perspectiva creo que tiene razón.
这样看，您说的是有道理。
¡Que bajes los pies de ahí ahora mismo!
给我把脚放来！
Cuando se bajó, fui tras él y me trajo hasta aquí.
它车后，我直跟着它，才来到这里。
¿Creéis que Howl bajará al pueblo?
他不会是要到镇上吧？
Hay que apretar los tornillos muy fuerte, pero después, cuando el coche esté bajado.
你得非常用力的紧上螺丝，但是之后呢，车子会来。
Con esto se le bajará el miedo.
喝桔子花露就不害怕了。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
跌。
公路上，一位乘客想要
梯。
直没
靠科尔多瓦，我将在那里
！
拉要降低妈妈的戒备心。
