有奖纠错
| 划词

Ocupaba los locales de una antigua granja colectiva y tenía siete tractores que funcionaban, dos cosechadoras, cuatro carretillas grandes, un minibús, un gran tanque de almacenamiento de combustible y una gran cantidad de equipo agrícola operativo.

农场位于原为一个集体农庄,有台能用拖拉机,割机,四辆大车,一辆面包车,一个大燃料罐,以及还能用各种农械。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


legiferar, legión, legionario, legionela, legionelosis, legislable, legislación, legislador, legislar, legislativo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

精听党 | 王尔德童话集

Hans -dijo el molinero-, te daré mi carretilla.

" ‘汉斯,’磨坊主说,‘愿意把的小推车送

评价该例句:好评差评指正
快乐王子与其他故事

¿Qué comprarás otra vez tu carretilla?

“再买回的小摊车?”

评价该例句:好评差评指正
快乐王子与其他故事

Cuando pienso que acabo de darte mi carretilla, creo que podrías trabajar con más ardor.

要想的小推车勤奋地工作才对。

评价该例句:好评差评指正
快乐王子与其他故事

Y se puso a cavar alegremente: ¡estaba tan contento de tener una carretilla!

然后他又高高兴兴地挖起土来,他对那辆小推车很满意!

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂流

Aún tenía carencias, pues me hacía falta una canasta o carretilla.

虽然有了鹤嘴锄和铲子,但工具还是不够,还缺少一只箩筐或一辆手推车。

评价该例句:好评差评指正
快乐王子与其他故事

Te he dado mi carretilla y ahora tú vas a darme tu tabla.

已经送的小推车了,现在要把木板了。

评价该例句:好评差评指正
快乐王子与其他故事

Creo que la generosidad es la esencia de la amistad, y además, me he comprado una carretilla nueva.

认为慷慨是友谊的精髓,再说,已经买了一辆全新的小推车了。

评价该例句:好评差评指正
快乐王子与其他故事

Ya sabes que te doy mi carretilla.

知道的小推车。

评价该例句:好评差评指正
快乐王子与其他故事

Además -acostumbraba a decirse- va a darme su carretilla, lo cual es un acto de puro desprendimiento.

“再说。”他经常对自己说:“他还要他的小推车,这是多纯正的慷慨大方的举动啊。

评价该例句:好评差评指正
快乐王子与其他故事

¡Pardiez! -replicó el molinero-; creí que en consideración a que te he dado mi carretilla no te negarías a complacerme.

“天哪!”磨坊主回答说:“但是认为的小推车,拒绝帮助。”

评价该例句:好评差评指正
快乐王子与其他故事

Voy a llevarlas al mercado, donde las venderé a la hija del burgomaestre y con ese dinero compraré otra vez mi carretilla.

要把它们拿到市场上去卖,卖市长的女儿,有了那笔钱就去买回的小摊车。

评价该例句:好评差评指正
快乐王子与其他故事

A fe mía -respondió el molinero-, una vez que te doy mi carretilla no creí que fuese mucho pedirte unas cuantas flores.

有信心。”磨坊主回答说:“既然已经把的小推车觉得向要一些花也没什么。”

评价该例句:好评差评指正
快乐王子与其他故事

Claro es que la carretilla vale mucho más que la tabla, pero la amistad sincera no repara nunca en esas cosas.

当然,小推车要比木板值钱很多,但是真正的友谊从来不会留意这些事的。

评价该例句:好评差评指正
快乐王子与其他故事

A fe mía que fui lo bastante bueno para comprometerme a darle mi carretilla y ahora no se qué hacer de ella.

“而且都快把的小推车送他了,现在真不知道怎么处理。”

评价该例句:好评差评指正
小银和

Lo obligué entonces, con un cariñoso imperio, y Platero, de un tirón, sacó carretilla y rucio del atolladero, y les subió la cuesta.

严慈的权威一声吆喝,小银就将车子和小驴一起拉上了坡坎。

评价该例句:好评差评指正
快乐王子与其他故事

No creí nunca, a fe mía -contestó el molinero-, que fuese mucho pedirte, teniendo en cuenta que acabo de regalarte mi carretilla, pero claro es que lo haré yo mismo si te niegas.

不认为,相信”,磨坊主说,觉得的要求并不过分,刚把的小推车,不过当然如果不想干,就回去自己动手干。

评价该例句:好评差评指正
精听党 | 王尔德童话集

Es una gran pérdida, sobre todo para mí -contestó el molinero-. A fe mía que fui lo bastante bueno para comprometerme a darle mi carretilla y ahora no se qué hacer de ella.

" ‘无论如何对是个大损失,’磨坊主回答说,‘对了,都快把的小推车送他了,现在真不知怎么处理它了。

评价该例句:好评差评指正
快乐王子与其他故事

¡Qué día más duro! -se dijo Hans al meterse en la cama- Pero me alegra mucho no haberme negado, porque el molinero es mi mejor amigo, y además, va a darme su carretilla.

“多艰难的一天啊!”小汉斯上床时这样说。“但是很高兴没有拒绝磨坊主,因为磨坊主是最好的朋友,而且,他还会他的小推车。

评价该例句:好评差评指正
Sprouts 心理学课堂

El punto no es tener una idea perfecta, sino más bien proponer muchas ideas como: experiencias únicas de realidad virtual, patinetas flotantes para personas mayores o una carretilla de mano modificada.

重点不是要有一个完美的想法,而是想出许多想法,例如:独特的 VR 体验、老年人的悬浮滑板或改装的手推车。

评价该例句:好评差评指正
Super Easy Spanish

Alguien ha dejado estas carretillas con plantas aquí afuera.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


legitimismo, legitimista, legítimo, lego, legón, legra, legración, legrado, legradura, legrar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接