La pista del oso era muy clara.
熊的足迹很清晰。
Tiene una comprensión clara de este asunto.
他对此事了解的一清二楚。
Está bien clara mi en este posición problema.
我在这上的态度是非常明确的。
El tiempo ha sufrido una mutación clara estos últimos años.
最近几年气候发生明显变化。
Por lo tanto, es preciso hacer opciones políticas claras.
因此必须做出明确的政治选择。
En nuestra opinión, la respuesta a esta pregunta es muy clara.
我们认为，这的答案是非常清楚的。
El propio Gobierno está enviando a la población señales poco claras.
政府本身向公众发出的信号也不明确。
Ya tiene claras en la frente aunque no ha cumplido cuarenta años.
他虽然不满四十已禿顶了 .
La hoja de ruta para la acción nacional e internacional es muy clara.
国家国际行动的路线图是非常明确的。
Por consiguiente, las políticas deberán concebirse y ejecutarse desde una perspectiva regional clara.
因此，必须从明确的区域角度来执行政策。
La situación en los demás está poco clara y el Equipo continua investigando.
其余国家的情况仍不清楚，监测小组将继续调查。
Las recomendaciones deben ser claras y escuetas, indicar prioridades y destacar las consecuencias financieras.
建议应当简明扼要，说明优先次序，并确认任何所涉财务。
La postura de Singapur sobre las minas terrestres antipersonal ha sido clara y abierta.
新加坡对杀伤人员地雷所持的立场是明确公开的。
La situación jurídica del programa, sin embargo, no está clara y éste no está funcionando.
但是，该方案的法律地位依然不明确，尚未开始执行。
No obstante, basándonos en numerosos estudios de diversos países, la perspectiva general es bastante clara.
不过，根据来自不同国家的许多研究，一般情况是相当明了的。
Repito, todos necesitan de una definición clara.
我要重复一遍，人人都需要这方面的澄清。
Hubo una clara.
曾停了一会儿雨。
No es clara la época precolombina.
哥伦布到达前时期不是很清楚。
Agradecieron la presentación clara y simplificada del presupuesto.
各代表团欣见就预算作出了清晰而又简要的介绍。
Es necesario establecer una definición clara del terrorismo.
需要对恐怖主义作出明确界。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Se separa la yema de la clara.
将蛋黄和蛋清分离。
Aquí nuestra recomendación es muy clara.
我们的建议清晰明了。
Uno oye, salida de la piedra, el agua clara caer sobre el cántaro.
人们可以听见那洁净的水从沙石中渗出后滴到瓦罐的声音。
Grabar me da perspectiva, me da clara.
录音能让我理清思路，看得更明白。
Pero siempre leerá en voz alta y clara.
但须大声清晰地朗读。
La mañana era clara, pura, traspasada de azul.
这一个明快、洁净、蓝色而透明的早晨。
Tu habitación es muy grande y clara.
的房又大又明亮。
Sergio Ramos fue un niño travieso con una pasión muy clara: la pelota.
塞尔吉奥·拉莫斯一个顽皮的孩子，对足球有着极大的热情。
¿El número de estrellas visibles en una noche clara?
在明亮的夜有多少颗看得见的星星？
" Entender" significa comprender, tener una idea clara de las cosas.
entender意思理解，对事物有清晰认知。
Alguien tenía que ponerle las cosas claras a esa doncella.
总得有人跟这个侍女说清楚。
Deberían haber dejado las cosas claras ante la opinión pública...
“们没有向公众解释过吗？”
En cuatro semanas más, no tengo clara la fecha exacta.
也就四个星期之后吧，我记不得确切的日期了。
Mucha gente piensa que el colombiano es una de las formas más claras y fáciles del español.
很多人认为哥伦比亚的西班牙语众多语种最简单清晰的语种之一。
Pero si dejas que se calme, la respuesta se vuelve clara.
但当它平静下来了，答案便清澈见底了。
Sí. Es un poco pequeña, pero las habitaciones son grandes y claras.
的，有点小，但房都很大，很明亮。
El agua estaba tan tranquila y clara, que parecía un inmenso espejo.
大海平静得像一面水晶的镜子。
Una clara es cerveza mas limón.
柠檬啤酒啤酒加上柠檬。
Hay muchísimas formas de hacer helado con azúcar invertido, miel, claras de huevo.
用糖，蜂蜜，鸡蛋清就有很多种方法来制作冰淇淋了。
Tengo que mantener clara la mente -dijo contra la madera de la proa-.
" 让我的头脑保持清醒吧，" 他靠在船头的木板上说。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
上的态度是非常明确的。
禿顶了 .
国际行动的路线图是非常明确的。
的声音。
须大声清晰地朗读。
又大又明亮。
