Es una novela que refleja con crudeza cómo vivían las clases bajas del momento.

这是一部小说，冷酷地反映了当时下级生活状态。

Y hasta ahorita sigue en primer orden para la clase baja.

直到现在，玉米酒还是穷人们首选。

Buena mujer -dijo el cohete con tono muy altivo-, veo que pertenece a la clase baja.

" 我好人啊，" 火箭用十分高傲语言大声说道，" 可见你是属于下等。

Se suele mantener la -d- que está entre dos vocales, salvo en los sociolectos de clases más bajas.

保留两个元音之间-d-，底社会方言除外。

¿Está basado en cómo hablan las clases bajas o medio bajas?

它是基于下或中下说话方式吗？

En vez de celebrar la burguesía se representaba la vida cotidiana de las clases bajas de la sociedad europea.

代表不是资产级，而是欧洲社会下级日常生活。

Una teoría dice que empezó en la Edad Media en el sur de España y que luego se transmitió a las clases sociales bajas de Madrid.

一种理论认为它始于中世纪西班牙南部，然后传播到马德里社会底。

Nací en una familia de clase baja, con momentos muy complejos, pero con algo muy importante, con la cultura del trabajo como valor fundamental.

我出生在一个下级家庭， 有非常复杂时刻，但有一些非常重要事情， 工作文化是基本价值观。

Primero, el precio de entrada de un penique o dos permitía la asistenciahasta de las clases bajas; más adelante, los altos precios aseguraronuna audiencia de las clases acomodadas.

Solían tener opiniones políticas moderadas, disponían de poco tiempo de ocio y lo empleaban en el café, el casino o el club, en el caso de los hombres las clases bajas.