El éxito del estreno ha sido completo .
首次公演取得了完全的成功.
En la sesión de anoche estaba el completo .
全体代表都出席了昨晚的会议.
Un pintor auténtico se entrega a su arte por completo.
一位认真的画家完完全全投身于艺术。
Estas sensaciones pueden tardar seis meses en desaparecer por completo.
这些感觉得花六个月完全消失。
Esperamos sinceramente que pueda reactivarse cuanto antes el proceso político completo.
我们真诚希恢复全面政治进程。
Ese riesgo hace más necesario trabajar en pro del desarme nuclear completo.
存在这危险，就更加需要努力实现彻底核裁军。
Éstas deberían traducirse en datos más completos para la adopción de decisiones.
这样做可使决策程能得到更好的信息。
En este contexto, el desarme nuclear completo debe mantenerse como objetivo último viable.
在这方面，仍然必须将彻底核裁军作为一项可行的最终目标。
El yogur es un alimento completo porque está hecho a base de leche.
酸营养食品，因为它由牛制成的。
Rwanda ha emprendido una reforma legislativa y una reestructuración general de su sistema judicial completo.
卢旺达一直在从事法制改革，并对整个司法系统进行全面重组。
Hay un metro completo de tela.
有一块一米整的布料。
Reproduce el texto completo, por favor.
请把这篇课文完整复印一下。
El proyecto era un fracaso completo.
这个计划彻底失败了。
En este momento estoy perdido por completo.
眼下我对这方面的情况一点都不了解。
Tres meses completos para la mujer que menstrúa.
对月经期的妇女为三个月。
El Iraq deberá derrotar y eliminar por completo al terrorismo.
伊拉克必须挫败并根除恐怖主义。
El texto completo de estas recomendaciones será comunicado al Consejo.
上述建议全部内容应报告理事会。
La cumbre evidentemente no logró el cambio completo que habíamos esperado.
首脑会议当然没有实现我们所希的全面的突破。
Sólo el tribunal de distrito de Dili funciona a tiempo completo.
只有帝力的县级法院全日工作。
El objetivo último debe seguir siendo el desarme general y completo.
应该继续把全面彻底裁军作为最终目标。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
¡Sophie! ¡Me has destruido por completo! ¡Mira!
苏菲！我被毁了！你看！
Y por eso, muchas veces, es que no nos hace falta ni siquiera decirlos completos.
因此，很多时候，我不需要完整地说出。
Eres el hombre más completo que he conocido.
你是我所知道的一个最完美的人了。”
Posteriormente, se transfieren a rejillas de enfriamiento donde se enfrían por completo.
之后将饼干转移到散热架上，使其彻底冷却。
¿Qué? Puff, se me olvidó por completo.
什么？哦，我完全忘记了。
Permanecí inmóvil por completo, sin rendirle acatamiento.
我静静地站那儿，并不向他跪拜。
Este libro de gramática es muy bueno y este diccionario es muy completo, está muy bien.
本语法书很好，还有本字典非常完整，对学习很有帮助。
La realidad de cristal te absorberá por completo.
你将完全沉浸水晶般世界中。
La mujer lo esperaba con un almuerzo completo.
妻子准备了一桌午饭等他。
Los bancos de madera quedaron en completo silencio.
靠背木椅的嘎吱声完全消失了。
Observó que sobresalían por completo de la maleza.
他看着它正从灌木丛那边跑掉了。
Caballeros, el fuerte está completo y resistiremos para siempre.
勇士，堡垒已经完工，我可以一直驻守抵抗了。
Aquí tienes el cesto; procura llenarlo casi por completo.
给你篮子，注意请把篮子装满。
Su nombre completo fue Eduardo Germán María Hughes Galeano.
他的全名是爱德华多·赫尔曼·玛丽亚·休斯·加莱亚诺。
Su desaparición hasta el momento es un completo misterio.
医生失踪之事至今完全是个谜。
Todo estuvo muy completo, la verdad.
说实话，一切都很完整。
Completamente lo contrario de las agudas.
跟重音最后一个音节上的单词是完全相反的。
Me la pegó usted por completo.
你完全把我给骗过去了。
Ok, nuestra preparación está casi lista, como ves yo cocine los camarones completos.
好了，我的准备工作就快完成了，你可以看到我把虾完全煮熟了。
Mi vida cambió por completo porque lo que pasó fue una violación.
我的生活完全改变了，因为我遭受的是强奸。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
马扎罗的雪 Las nieves del Kilimanjaro 马扎罗的雪 Las nieves del Kilimanjaro 
恢复全面政治进程。
危险，就更加需要努力实现彻底核裁军。
程能得到更好的信息。
不需要完整地说出
。
那儿，并不向他跪拜。
本语法书很好，还有
