Trató de convencerme ya con ruegos ya con amenazas.
极力想说服,儿是请求,—儿又是威胁。
Llevaba unos pantalones con los bajos gastados y con flecos.
的裤子的裤脚已经磨成了毛边。
Las paredes del palacio estaban cubiertos con tapices con escenas de batallas.
宫殿的墙上挂满了充斥着战斗场景的挂毯。
Hoy falta al trabajo con licencia .
今天来上班是请了假的.
Cuando entró,nos gritaba con un regocijo .
当进门的时候兴奋地朝们喊着。
Tuvo un conflicto con su mejor amigo.
最好的朋友发生冲突了。
Se puede estar con nosotros unas semanas.
可以们在起呆几周。
Se desea una niñera con buenos informes.
想找个反映好的保姆。
Educa a sus hijos con excesiva rigidez.
非常严格地教育的孩子们。
Hicimos una cazuela de puerco con elote.
们做了锅玉米炖猪肉。
La princesa se mezcló con un negro.
公主个黑人通了婚。
No hay quien se averigüe con él.
谁都拢.
Indició con los dedos cuántos años tenía.
用手指说明自己是几岁。
¿Por qué no consultás con un abogado?
你为什么找个律师咨询?
Cuando hablaba movía las manos con estudio.
讲话的时候做作地晃动双手。
Mantiene a su familia con la pulpería.
靠着这家杂货店养家。
Nos recibe con un derroche de entusiasmo.
热情地接待了们。
El es un mecánico con mucha pericia.
是名很有经验的机械师。
Se recogió el pelo con una cinta .
她用带子把头发束好。
Adornaron el salón con banderas y farolillos.
们用彩旗彩灯装饰大厅。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
¿Alguna vez te has topado con las siglas INTP en Internet y con INFP?
你是否网上见过INTP和INFP这两个缩写?
Yo vivía con mi esposo fuera de la ciudad.
和丈夫住城郊。
Siempre desayuno lo mismo, café con leche y dos tostadas.
只是吃相同的早饭,奶咖和两块烤面包片。
¿Estáis flipando? ¿Estáis flipando con cómo me relaciono yo con las estrellas?
吓了吗?你们是不是特别惊奇不管怎么样都能跟明星扯上点关系?
Doña Teresa, ¿me permite hablar un momento con usted?
特蕾莎夫人 请问们能谈会儿吗?
Y con tan solo 17 años, fue premiada con el Nobel de la Paz.
17岁时,她被授予诺贝尔和平奖。
" Bermúdez" se escribe con be y con zeta?
贝尔穆德斯的开头是b,结尾是z?
¿Vives con tus padres? Sí, vivo con mis padres.
你和父母一起住吗? 是的,和父母一起住。
Ambos están actuando con normalidad cuando estoy con ellos.
这两个人看这里都表现得都很普通。
Así me gusta con cariño ¿Venís a comer con nosotros?
这么和谐 很好 喜欢 来跟们一起吧?
Todas con cuarto de baño y terrazas con vista al mar.
皆配卫浴、观海露台。
Casi siempre viajo con amigos o a veces con la familia.
总和朋友一起,有时候也和家人一起。
Topé con gente que ya acudía y volví con ellos, para ver.
一些人已经向这里跑来,又和他们一起跑回去,看个究竟。
No pasa nada, con el tiempo y con la práctica, lo harás mejor.
但是没关系,时间和练习,会让你更好的。
Ahora era más abierto con los compañeros del hospital y con sus pacientes.
现他对他医院的同事和他的病人更加的热心了。
Siempre me preparo lo mismo, que es avena con fruta. Avena con fruta.
每天准备的早餐都一样,就是燕麦和水果。
Si yo con tener una tarde libre, me basta.
只要一个下午就够了。
¿Qué haces normalmente en año nuevo con tu familia o con tus amigos?
你过年的时候通常和家人朋友做什么?
Hoy vamos a cocinar con nuestra amiga Natalia.
今天们要和们的朋友Natalia一起做吃的。
Marca con un círculo las letras que oigas.
圈出你所听的字母。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释