有奖纠错
| 划词

No atacaremos a menos que seamos atacados; si somos atacados contraatacaremos.

人不犯我,我不犯人,人若犯我,我必犯人。

评价该例句:好评差评指正

Requiere voluntad política de los líderes que han de tener el respaldo de una legislación fuerte, porque "la corrupción siempre contraataca" según palabras del juez Aaron Ringera.

这项工作需要领导人具有坚强政治意愿,并以严明法律作后盾,因为正如Aaron Ringera法官 ,“腐败是始终要反扑”。

评价该例句:好评差评指正

Como la corrupción contraataca y muchos funcionarios corruptos pueden pagarse los mejores abogados, un financiamiento adecuado de los sistemas de lucha contra la corrupción constituye un factor indispensable para que tengan éxito.

由于腐败会反扑,而许多腐败官员有钱雇用最好律师,因此为反腐败机制提供足够经费是取得成功必要条件。

评价该例句:好评差评指正

En un primer momento el Gobierno pareció sorprendido con los ataques, pero aparentemente no estaba en condiciones de contraatacar ni al parecer tampoco estimó en un primer momento que la rebelión fuese una situación militar grave.

政府最初似乎对这些攻击大吃一惊,但显然没有还击能力,也不认为叛乱是一个严重军事问题。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


auricularia, auriense, aurífero, auriga, aurígero, aurina, auriñaciense, aurívoro, auroc, aurora,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

三体2:黑暗森林

Señor Hines —contraatacó Tyler—, su plan no es más que un sueño ingenuo.

“希恩斯先生,您的计划倒更像一个天真的梦。”

评价该例句:好评差评指正
Sprouts

¿O es realmente una herramienta de poder, una estrategia de supervivencia y una forma de que los perdedores contraataquen a los exitosos?

者它真的是一种权力工具、一种生存策略、一种失败者反击成功者的方式吗?

评价该例句:好评差评指正
La aventura del saber

Pero, en el libro, he elegido " El imperio contraataca"

评价该例句:好评差评指正
Aprende Español con Tangerine Academy

Un hombre de verdad contraataca aún más fuerte cada vez, hasta que lo consigue.

评价该例句:好评差评指正
Hoy en EL PAÍS2024年4月合集

El PSOE contraataca con otra en el Congreso sobre la compra de mascarillas y sugiere como compareciente a Alberto Núñez Feijó.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ausente, ausentismo, ausoles, ausonio, auspiciar, auspicio, auspicioso, austenita, austeridad, austero,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接