有奖纠错
| 划词

El idioma se convierte en medio esencial para trasmitir la cultura, los valores y la cosmovisión indígena.

语言是播土著文化、价值观和世界观必不可少手段。

评价该例句:好评差评指正

Los pueblos indígenas nos oponemos a un uso que viola la espiritualidad y cosmovisión asociadas a nuestro conocimiento tradicional.

土著民族反对以违背与识有关性和宇宙观方式使用这些识。

评价该例句:好评差评指正

La tenencia y el uso de la tierra es otro asunto que necesita solución, no sólo porque es esencial para la población campesina, que en su mayoría es indígena, sino porque tiene un valor especial en la cosmovisión de los pueblos indígenas.

土地所有权和使用权是另一个亟待解决问题,不只因为这对于农民——其中大多数是土著人民,是一个根本问题,还因为它在土著宇宙观中具有特殊价值。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


laquear, lar, larario, larca, larda, lardáceo, lardalita, lardar, lardear, lardero,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

说历史

Su cosmovisión en general era pesimista, por lo que creían en diferentes ciclos o soles que terminaban en cataclismos.

他们的世界观普遍悲观,因此他们相信不同的周期或太阳会以大灾难束。

评价该例句:好评差评指正
Sprouts 心理学课堂

Su cosmovisión se refuerza con cada interacción y desarrolla optimismo.

你的世界观在每一次互动中都会得到加强,你会发展出乐观主

评价该例句:好评差评指正
StoryLearning Spanish - 西语

Allí te encontrarás con la cuna del Imperio Inca, con sus complejos arqueológicos y su magnífica cosmovisión.

评价该例句:好评差评指正
StoryLearning Spanish - 西语

Estos diseños representan la cosmovisión inca, es decir, la forma de ver e interpretar el mundo que tenía la civilización inca.

评价该例句:好评差评指正
StoryLearning Spanish - 西语

En la cosmovisión mapuche es muy fuerte el vínculo de los seres humanos con el resto de los seres vivos incluido el planeta tierra y a su vez todos los seres son parte de lo sagrado.

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第五册

Ingrao sostiene que los intelectuales de las SS no eran oportunistas, sino personas ideológicamente muy comprometidas, activistas con una cosmovisión en la que se daban la mano el entusiasmo, la angustia y el pánico, y que, paradójicamente, abominaban de la crueldad.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


larghetto, largición, largo, largometraje, largomira, largona, largor, largoruto, largueado, larguero,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接