有奖纠错
| 划词

Nadie se atreve a firmar que ella es una figura decorativa.

谁也不敢断言她只是一个点门面人物。

评价该例句:好评差评指正

Para el día de su cumpleaños enroscaron cintas decorativas en los pilares.

为了日,们在柱子上缠上了带子。

评价该例句:好评差评指正

Esos son artes decorativas

这些是饰艺术。

评价该例句:好评差评指正

Es más, ¿qué valor tiene la propia Asamblea General, si en realidad es un órgano puramente “decorativo”?

实际上,如果大会本身只是一个“饰性”机关,那它又有什么价值可言?

评价该例句:好评差评指正

Esto es verdad tanto para las instituciones provisionales a nivel central, en las que, como dice el informe, los serbios de Kosovo temen ser meramente objetos decorativos sin ninguna capacidad real de lograr resultados concretos, como para las instituciones locales de gobierno autónomo, que todavía no han podido definir, y mucho menos aplicar, planes para la protección de los serbios y otras comunidades no albanesas.

这种情况适用于中央一级临时机构——正如报告索沃塞族在这方面担心们将成为一种饰,没有取得具体结果任何实际能力——也适用于地方自治政府机构,这些机构尚未适当确定,更不用说执行,保护塞族和其非阿族社区计划。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


年关, 年过中年的, 年号, 年华, 年画, 年会, 年货, 年级, 年计划, 年纪,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Spanish Podcast西语课堂

No suelen oler mucho, pero la flor de la orquídea llama mucho la atención y es muy decorativa.

它们没有什么香味,但是兰花很美丽,人注意。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Convertidos en campistas, podemos gestionar nuestros recursos y dar forma a elementos decorativos para nuestra parcela.

我们可以化身为露营者,管理手头的资源,并为土地做装饰。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Pero la figura de los reyes, en general, no es solo decorativa.

但总的来说,国王的雕像不仅仅是装饰性的。

评价该例句:好评差评指正
百年孤 Cien años de soledad

Las autoridades locales, después del armisticio de Neerlandia, eran alcaldes sin iniciativa, jueces decorativos, escogidos entre los pacíficos y cansados conservadores de Macondo.

在尼兰德停战协定以后,掌管马孔多的是一个失去了立性的镇民,是从爱好和平的、困倦的保守党人中间选出的一些无权的法

评价该例句:好评差评指正
西班牙旅游

Esta construcción neomudéjar une dos de los movimientos artísticos más importantes de Teruel, la arquitectura mudéjar y el estilo modernista, tomando del primero el ladrillo como material de construcción y la cerámica, vidriada, como elemento decorativo.

这座新穆德哈尔式建筑融合了特鲁埃尔最重要的两场艺术运动:穆德哈尔式建筑和现代主义风格,使用砖作为建筑材料,使用釉面陶瓷作为装饰元素。

评价该例句:好评差评指正
Pausa

Y un rey con mucho poder ejecutivo, no un rey meramente decorativo ni simbólico.

评价该例句:好评差评指正
La aventura del saber

El Museo Nacional de Artes Decorativas

评价该例句:好评差评指正
hablamos

Traicionalmente, esta empresa de papel sedicó al papel ceremonial y más concretamente a los mizukiqui, que son cordones multicolores decorativos hechos de papel retorcido.

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

La particularidad de la escena se prolonga en la sala de estar vacía, reforzado por los pisos de madera veteada y las molduras decorativas de la pared a la derecha de la chimenea.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


年历, 年利, 年龄, 年龄层, 年龄相当, 年轮, 年迈, 年迈的, 年满, 年满八十周岁,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接